"調達建設"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調達建設 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私達子供は未来の建設者 | We are the children Builders of the future |
| 建設者 | The builders. |
| HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| この労働者達は道路を建設している | These workmen are constructing a road. |
| おいら達はキーストーンXLパイプラインの建設を阻止する | While academics debate tactics |
| 建設業の | For a business license. |
| 建設的な刑だ | Creative. |
| ギャング 建設労働者 | What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd? |
| 建設された道路 建物 城塞が | This map was made for military reasons. |
| 5ギガワットの原発を建設中だが 建設の時間だけでも | And in China, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear. |
| 小児病院建設地 | I also know what's gonna keep him alive. |
| 笑 キングスノースで建設中の | like the third runway we're planning at Heathrow Airport ... (Laughter) |
| 建設的な意見は | Now, who's got something constructive to say? |
| 日本の首相も来ていましたが 彼らが資金調達を助けてくれました 日本政府からは この仮設音楽堂の建設に | Mr. Berlusconi brought G8 summit, and our former prime minister came, so they helped us to collect money, and I got half a million euros from the Japanese government to rebuild this temporary auditorium. |
| ヤコブ,この建物はいつ建設されたの | Jacob, when was this building built? |
| 建設的な提案だよ | That's a constructive suggestion! |
| ロードアイランド大学に建設する | So, we're going to run it like an emergency hospital. |
| ソン ウビン イルシム建設の息子 | Girls, let's go. |
| モウレーはダム建設に反対 | Mulwray didn't want to build a dam. |
| 建設的な意見だな | It's a creative idea. |
| このダム建設工事は | This dam project |
| 調達を | Finance. |
| その建築家があの建物の設計をした | The architect designed that building. |
| 新工場の建設に協力して 資金の調達を援助するとか 労働組合の代表も グリーンビルの雇用を守るために | And in the pile were things like zero taxes for 20 years, or that we'd help to build a new factory for the company, we'd help to finance it. |
| 建築家と共同で 100 太陽エネルギー駆動の 空調設備を備えた野外スタジアムの | Albert Speer amp Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling. |
| 建設の仕事はどこにもなく 建設部門は縮小してしまいます | During conflict people are doing destruction. |
| その鉄道は今建設中だ | The railroad is now in the process of construction. |
| そのビルは現在建設中だ | The building is under construction. |
| ミッチ ケイパーのお陰で建設中の | Woke up in the morning the mountain was covered with snow. |
| 五洋建設にしてほしい | With that power, he'll transform it into one they can exist in. |
| ある動物園を建設した | I've been setting up a biological preserve. |
| 丘に建設スプレッド 農地シティ周辺 | Construction spread to the hills and farmland surrounding the city. |
| 建設コストを抑えたければ | That is, if you want to keep down construction costs. |
| 建設のために行ったの | He went over there to build. |
| 仮設の音楽堂の建設を 提案しました | So I proposed to the mayor, |
| サーバの調達は | you didn't have any servers left, right? |
| 調達出来る | I got you covered. |
| 食料調達だ | Survival has arrived. |
| 設計と建設業は 一層複雑になりました | We can only blame ourselves. |
| カラー設定, 強調表示ダイアログ | Color configurator, Highlight dialog |
| 設計者を調べます | I'm looking up the designer. |
| 建物正面の鏡を調整して | That's sort of the ultimate personalization in some ways. |
| その新しい橋は建設中だ | The new bridge is under construction. |
| その橋はまだ建設中です | The bridge is still under construction. |
| 新しい校舎が建設中です | A new school building is under construction. |
関連検索 : 調達・建設 - エンジニアリング・調達建設 - 建設の資金調達 - 調達建物 - 建設調査 - 調査建設 - 設計調達 - 設計・調達 - 建物の調達 - 建物を調達 - 建設 - 建設 - 建設 - 建設
