"請求から免責"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

請求から免責 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

免責へのサインを 求めています
We'll know more once the informant signs an immunity deal, provided you authorize it.
免責契約を要求したんでしょう
To seek anmmmmity agreement from your agency,
免責と
Immunity...
請求書か
Bills?
病院から請求書が
The hospital bill came.
免責のこと
You mean immunity.
免責される
Total immunity.
請求書
Don't.
免責されたい
You want immunity.
請求周期
Billing Periods
請求額は
How much are they asking for?
本気で請求したら
If you were man enough to file a claim...
保護と免責です
CTU protection and immunity.
C Sから配管工事の請求書
We don't have the funds or the facilities to take care of the ones we have.
請求書を送ろうか
So you want me to bill you?
請求票です
Requisition forms.
開示請求を
Was working on.
俺が請求書を払っているから
Since I paid for it...
赦免を求めてるのか?
Are you talking about a pardon?
請求の開始日
Billing start date
これが請求書
Watch where you're going.
請求書送って
send me a bill.
これで 責任を免れる
This way it'll get him off the hook. Okay?
どうぞ シャンパン代も 請求しますからね
There we are. We're billing you for this by the way. Congratulations.
エリスの請求書を見たかね
Have you see the latest demands from ellis?
請求周期の月数
Months per billing period
請求書は送るわ
I'll be sending you a bill.
またカードの請求よ
Phil, there's another credit card charge.
請求書以外はな
Except for the bill.
請求書を見たら 生き残れないかも
Mmhmm. Just wait till you get my bill.
代金は 私に請求してもらえ
Tell them to charge it to my account. VIRGINIA (ON PHONE)
好きなだけ請求して いいから助けて
That's fine. Bill me anything you want. Just help me.
請求周期をカスタマイズする
Custom billing periods
もし 私が半年毎に請求したら
So this is essentially kind of an annual interest rate, but if
レストランからパーティーの費用25万円の請求があった
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.
130万ドルの 賠償請求よ
Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM.
賠償金を請求するわ
She deserves compensation!
保険請求手続きした
I filled out an insurance claim.
責めはない 関係請負業者は
The contractor involved will not be blamed.
かけたとき2ドル請求されます
I don't know if you realize this. When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks.
彼らはドライバーに損害賠償を請求した
They demanded damages from the driver.
例えば もし私が25 を請求したら
So it'll be 10r , if I were to write it.
 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券
Just filling out a check paying some bills and a parking ticket.
大統領が免責を申し入れたが
The president offered him an immunity deal.

 

関連検索 : 請求から免除 - 請求から免責します - から請求 - 免除請求 - 責任から免除 - 責任から免除 - から請求書 - 請求書から - からの請求 - からの請求 - 免除の請求 - 免除の請求 - 免除の請求 - 請求の免除