"請求に対する責任"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 大使はその任務に対して責任がある | The ambassador is responsible for the assignment. |
| 私は 彼に対して責任がある | He says, I'm responsible. |
| 私は読者に対し責任がある | I have a responsibility to my readers, you know. |
| 見返りを期待せず 説明責任を要求する そして皆に説明責任を果たす | It takes opening your arms, both, wide, and expecting very little love in return, but demanding accountability, and bringing the accountability to the table as well. |
| 共同責任は無責任になる | What's everybody's business is nobody's business. |
| お互いに対する責任を 認識することです | Gordon Brown |
| 彼はその失敗に対し責任がある | He is to blame for the failure. |
| 責任者は責任を取る為にいるんですもの | But the person in charge is there precisely to take responsibility. |
| 彼はその事故に対して責任がある | He is responsible for the accident. |
| 共同責任無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
| 我々はその損害に対して責任がある | We are liable for the damage. |
| 人は自分の行為に対して責任がある | A man is responsible for his deeds. |
| 親は子供の教育に対して責任がある | Parents are responsible for their children's education. |
| 我々はその損害に対して責任がある | We're liable for the damage. |
| 請求票です | Requisition forms. |
| 責任を転嫁する | Pass the buck. |
| 請求周期をカスタマイズする | Custom billing periods |
| あなたはそのことに対して責任がある | It is you that is to blame for it. |
| その事故に対して責任があるのは彼だ | He is responsible for the accident. |
| その事故に対して責任があるのは君だ | It is you that are responsible for the accident. |
| 母親は子供の行為に対して責任がある | A mother is responsible for the conduct of her children. |
| 船長は乗客の安全に対して責任がある | The captain is responsible for the safety of passengers. |
| 責任はコックにある | The blame rests with the cook. |
| 責任は私にある | Two people are dead and I could be blamed. |
| 責任は 俺にある | It's not you, it's me. |
| 責任 | Would managers be on permanent leave? |
| 請求書 | Don't. |
| 共同責任は無責任になりがちだ | Everybody's business is nobody's business. |
| 私は その請求書を払う事に反対した | I objected to paying the bill. |
| 溺れる者を救え 彼に対して命の責任がある | And she said, |
| 君は自分のしたことに対して責任がある | You are responsible for what you have done. |
| 両親は子どもの教育に対して責任がある | Parents are responsible for their children's education. |
| 責任逃れをするな | Don't try to pass the buck. |
| 賠償金を請求するわ | She deserves compensation! |
| シラナイトは責任があり しかるべき対応をとる | The Syrrannites were responsible and they'll be dealt with accordingly. |
| 君にも責任がある | You are in part responsible for it. |
| 責任問題になるぞ | If this Man should threaten the peace further, |
| 俺にも責任がある | And I'm responsible for my mess. |
| その失敗に対して 責任があるのはあなただ | It is you who are to blame for the failure. |
| 旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある | The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers. |
| 私の責任です | That's my fault. |
| 連帯責任です | Solidarity. |
| 請求周期 | Billing Periods |
関連検索 : 責任に対する - に対する責任 - 責任に対する - 責任に対する - 責任の請求 - 責任の請求 - 請求の責任 - 任意の請求に対する - サービスに対する責任 - バットに対する責任 - 税に対する責任 - 死に対する責任 - コンテンツに対する責任
