"論説"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
論説 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
論理的な説明です | There is a logical explanation. |
最初の論説の一つは | NARRATOR Tomorrow the Westborne Clarion will have a new editor. |
論理的説明ができるさ | There's a logical explanation for this. |
理論的な説明が聞きたいね | There's a perfectly logical explanation for all this. |
創造説論者に関する議論はここまでとします | There's nothing to test. |
レイモンド カーツワイルと私で ニューヨークタイムズに論説を書いた | And what we did, over the last few months well, a few months ago, |
これは この理論で説明できる | Alright, so let's look at one of the illusions here. |
その議論には 全く説得力がない | The argument has no force. |
彼の論文は小説のように読める | His paper reads like a novel. |
私は その説明に反論を加えます | And you give me your reasons. |
こちらは 理論だ こちらは 説得だ | Here's persuasion... and here's reason. |
今ご説明した議論が成立するのは | So that means that this path, p, must be the minimal cost path. |
その理論でうまく説明できたのは | And it sort of worked, but it didn't work very well. |
この科学論文は小説のように読める | This scientific article reads like a novel. |
無神論者が司教の説明をあざけった | The irreligious scoffed at the bishop's interpretation. |
彼の議論にはとても説得力があった | His argument was most convincing. |
ゲーム理論を簡単に説明するだけなので | It's this non zero sumness stuff you just heard a little bit about. |
理論は特に役立つ仮説でもあります | Now, for the answers. A theory is the outcome of the scientific method. |
創造説論者でさえ6千年と言うのに | (Laughter) |
創造説論者にとって 一連の議論はここで終わりとなります | It's the beginning of the causal chain for science. |
彼は例を示して自分の理論を説明した | He illustrated his theory with examples. |
彼はその理論を事実によって説明した | He illustrated the theory with facts. |
先生は絵を用いて彼の理論を説明した | The teacher illustrated his theory with pictures. |
先生は絵を用いて彼の理論を説明した | The teacher explained his theory using pictures. |
何が起こっていたのか論理的な説明を | So, I want you to just think about it for a moment. |
表情フィードバック仮説も書きました その理論には | Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
話し手は例を用いてその理論を説明した | The speaker illustrated the theory with examples. |
断続平衡説という進化理論を唱えました | This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. |
何かこの現象について説明できる推論は | Do you have any theories as to what caused this? |
サンプリングによる近似推論について説明します 近似推論とは何でしょうか | Now I want to talk about approximate inference by means of sampling. |
彼は小説家というよりもむしろ評論家です | He is a critic rather than a novelist. |
彼の理論だった説得力にはかなわなかった | We could not resist the force of his logic. |
理論的に 我らはそれを説明する必要が無い | The causes of x are outside of our model. |
この議論を続けるために 口説いてたとして | Let's just say, just for the sake of argument, that it was a comeon. |
アーサーが来たくない場合 理論と説得で行かせる | You see... And if he gives me trouble, I always have persuasion and reason. |
でも 調査されました ハーディが論説を提唱した時に | One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated. |
ダン 全ての現象に進化論上の説明を付ける事に | Is that what happened? |
弁論術 という本で 説得するのに必要な 3つの事柄について語った ロゴス 言論 | Aristotle wrote the single most important work on persuasion, lt i gt Rhetoric lt i gt , the 3 means of persuasion |
今からとても有名な確率論の問題を説明します | Now, just one more thing. |
他に論理的な説明はあり得ない そうだったのか... | There's really no other logical explanation for it. I was... |
説明が精巧であるときのみです もしこの軸傾き理論が論破されていたなら | And it's only when an explanation is good that it even matters whether it's testable. |
数学的に説明のつく理論が作られ それが後に 別の現象を説明に使われるのです ですが 私たちは未だこれらの理論が | So, this is exactly what you want in physics where a prediction comes out of a mathematically consistent theory that was actually developed for something else. |
その結論によって私の仮説が正しいと立証された | The result confirmed my hypothesis. |
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった | His speech was an effective apology for the Government's policies. |
しかしもっと重要なのは 説明の伴わない論理です | One is well known untestable theories. |
関連検索 : 論説ピース - 説明理論 - 論説委員 - 説明と議論 - 理論的言説 - 論理的な説明 - 理論的な説明 - 方法論の説明 - 断続平衡説の理論 - 説得力のある理論 - 理論的根拠を説明 - 説得力のある議論 - 説明解説 - 論論者