"警察の探偵"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

警察の探偵 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

警察と私立探偵を ゴッチャにするな
We're police and you're a private dick.
オートボットの偵察だ
y ou didn't even ground him. almost, almost. where are they?
名探偵 _
The crimecrushing criminologist Sherlock Jr.
探偵か
Private dick, huh?
私立探偵の
I'm a, ah... private detective.
その警察は探している
The police are searching.
美術探偵
Art...
私立探偵
A... private investigator?
コンサルティング探偵だ
Consulting detective.
まずは偵察
I looked around.
偵察を頼む
I want you two walking perimeter.
 年次偵察... 12
Sir, the annual reconnaissance...
同業者の偵察を
Might be smart to check out the competition.
警察は従犯者を探した
The police hunted for an accessory.
トムは探偵だ
Tom is a detective.
探偵 バンクス リディア バンクス
Wait, who are you?
ああ探偵リディア
Who was that?
探偵学入門
How to be a detective.
いや 偵察機だ
Reconnaissance plane.
偵察任務か え
Reconnaissance mission, yes?
偵察が通った
Scouted path.
偵察パトロールのようです
Looks like a recon patrol.
偵察隊の報告では
Where is he?
偵察隊の報告では
Surveillance teams reported
偵察機の報告では
Our scouts say the same_BAR_all over the planet.
ターミネーターの偵察機だ 行け!
It's a scout for the Terminators.
警察は泥棒を探し出した
The police found out the thief.
私の役はアメリカの探偵
I'm an American detective.
警察は 死人を探しているのさ
The police were searching for a dead man.
アロッソ探偵事務所
You see...
私立探偵です
I'm a private detective.
ああ 探偵さん
Oh... the PI.
探偵なみです
He'd make a hell of a detective, actually.
私は探偵だよ
I'm a detective.
優秀な探偵だ
A damn good detective.
偵察でもしろと
I trust you don't have me followed on my day off.
ただの偵察でしょ デレク
I know it's just recon, derek,
あいつの偵察結果だ
Recon on our guy.
彼は警察によって探される
He has been looked for by the police.
警察は脱走犯を探している
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している
The police are searching for an escaped prisoner.
警察はFredrik Myhrを探しています
The police are still looking for the musician Fredrik Myhr.
チューリッヒ警察が 赤い袋の男を探してる
Zurich police are looking for an American carrying a red bank bag.
ヴィッキー ネルソン 私立探偵よ
Vicki Nelson, private investigator.
名探偵 再登場だ
The detective brain at work again.

 

関連検索 : 探偵警視 - 探偵警視長 - 探偵 - 探偵 - 偵察 - 偵察 - 探偵インスペクタ - 探偵フィルム - 探偵シリーズ - ストア探偵 - 探偵スリラー - チーフ探偵 - ペット探偵 - 探偵ミステリー