"議決権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
議決権 - 翻訳 : 議決権 - 翻訳 : 議決権 - 翻訳 : 議決権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今日の元老院で 議長の政権延長が決定する | The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today. |
| 決定権はチャーリーに | I'm sorry, john, but i think that's charlie's call now. |
| これがコントロールと どう関係しているのでしょう 所有権があれば 株主は議決権を持つ | OK, so now we analyzed the structure, so how does this relate to the control? |
| 評議会が決める | The council will decide Anakin's future. |
| 決定権は私にある | My say. |
| このグラフは連邦議会での法案議決が | You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress. |
| 議長に実権などありません | If I may say so, Your Majesty, the chancellor has little real power. |
| 私は社員に 決定権を与え 権限を与え | Weird concept I hired you I should trust you. |
| ... 上院の決議待ちです | The Senate is expected to vote on this today. |
| 会議の日を決めなさい | Fix a date for the meeting. |
| 争議は円満に解決した | The dispute was settled peacefully. |
| 後は評議会が決めるわ | It's up to the council now. |
| 議長である彼女は 協議会メンバーに ファッションデザインでも著作権保護を | She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. |
| 決定するのは評議会であり 議長ではない | The council will make up its own mind who is to go... not the chancellor. |
| ジェダイ評議会は発言権を持ってない | The Jedi Council has no say in the matter. |
| ユダヤ人の民族自決権への NO | The PLO was continuing a long Arab history of saying No |
| 現在における主導権 決定権を握っています | I mean, let's face it, the present self is present. |
| 賢明な決断を下した 議員 | You have made a wise decision, Senator. |
| チューチ議員 あなたに平和的解決を パントーラ惑星とタルズ人と交渉できる権利をあげます | Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. |
| 私たちがこの会議にまいりましたのは 私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです | We are here because we have a right to be involved in these decisions. |
| 金を出す者に決定権がある | He who pays the piper calls the tune. |
| 決定を下すのは彼の権限だ | The decision belongs to him. |
| 動議は発声投票で可決した | The motion was carried by acclamation. |
| 評議会が決めたことじゃぞ | The council is confident in its decision, ObiWan. |
| 選挙人の数は選挙権を有する 合衆国議会議員と同数です | How do they decide on the number 538? |
| 過去２年 シリア政権への平和的な抗議は | Why it matters and where we go from here. |
| これは議会の怒り アメリカ人を怒らせた だから 我々 はトンキン湾決議を可決しました | this was called the Gulf of Tonkin Incident this angered Congress, angered the American people, |
| 委員会はまだ決議に至らない | The committee has not yet arrived at a decision. |
| 委員会はその議案を可決した | The committee passed the bill. |
| 私は委員会の決議を支持した | I supported the committee's decision. |
| 新しく道路を作るという決議が可決されました | The resolution that a new road be built was passed. |
| 彼は決して権力に屈しなかった | He never lay down under the power. |
| 最終決定は大統領の権限である | The final decision rests with the president. |
| 実は権力を持った意志決定者は | We've got a lot of a good team of people working up there. |
| 議案は圧倒的多数で可決された | The bill was passed by an overwhelming majority. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | The chances are that the bill will be rejected. |
| その会議は来週に決まりました | The meeting has been fixed for next week. |
| 評決は公平な審議の証拠である | The verdict is a tribute to their fairness. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | Chances are the bill will be rejected. |
| 国民議会でさえ 彼の権利を承認したのに | He seems like he has everything going in his favor. |
| 議長に緊急発動権を 認めねばなりません | The senate must vote the chancellor emergency powers. |
| 費用を受け持つ者に決定権がある | He who pays the piper calls the tune. |
| システムや国民が決定権を有することに | Bush versus Gore. |
| 決して権力の座に 据えてはならぬ | Commodus cannot rule. He must not rule. |
| でもフィリップ あなたには決定権はないわ | But, Phillip, you can't... |
関連検索 : ホールド議決権 - 総議決権 - 総議決権 - 議決権株式 - 議決権株式 - 議決権株式 - 完全議決権 - 議決権持分 - 議決権株式 - 議決権契約 - 議決権持分
