"議決権の問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

議決権の問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国会議員は問題の解決に苦慮しています
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
では 議題を売却問題に
What say, shall we move on to the sale to Illustra?
問題は未解決
Yeah. Loose end.
その問題は審議中です
That question is under discussion.
この ラストマイル問題 解決に
So you have your million.
気候問題もあり 人権問題 そして疫病
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
権威な問題もあるわ
I have authority issues, and I don't take bullshit well.
その問題は討議中でした
The problem was under discussion.
問題をうまく解決するまで 議長と一緒に行って
You're gonna stay with the chairman until we can work things out.
解決は時間の問題だ
The settlement is a matter of time.
問題の解決じゃない
going to solve your problem.
その問題を解決する
I'll figure something out.
決定の問題じゃない
It's usually not a decision.
システム クラスの問題を解決中
I was working on a problem set for my systems class.
政治問題は議員に任す
I'll leave the politics to you, Senator.
彼らはその問題を論議した
They discussed the problem.
問題の解決には役立ちません 問題の解決には役立ちません
Finding these other things really wouldn't have helped us solve the problem.
彼の政権は 複数の都市問題を
Crime rates dropped, because the streets were alive with people.
大きな問題は版権問題とコピープロテクトを外すことです
So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it.
問題を解決したい
I intend to straighten things out.
問題は解決された!
Fixed!
問題は未解決のままだ
The question is left in abeyance.
解決価値のある問題は
I believe in real life.
この問題を解決してる
By introducing the concept of heaven.
全ての問題に 解決策が
For every problem, monsieur, there is a solution.
君の質問は討議中の問題と関係がない
Your question does not bear on the subject under discussion.
優先権をどうすべきか決定できないのが 最大の問題である
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
私の問題の50 は解決する
Solved about 50 of my problems.
議会で扱われるべき問題
'cause, like Amanda Todd, you can take your own life. It's a serious topic. It's not kids being kids.
彼はその問題を解決した
He acted on the matter.
その問題は私が解決する
I'll solve that problem.
コンテンションの問題は解決しました
You replace memcachedb with Cassandra for the precompute stuff?
プログラミングで 問題解決の力がつく
It really builds critical thinking.
彼は 中東問題の解決には
Your God's an idol his God is the true God.
次に解決した問題は
I still had migraine headaches.
問題は解決しますが
then you could have a thousand times as many.
問題は解決されたわ
Okay, your problem is solved.
問題解決だ かけ直す
Honey may have found a solution... I'll call you later.
それで問題は解決だ
The matter is settled.
問題は子供の引き取り権だった
But custody of the children was a problem.
今日の元老院で 議長の政権延長が決定する
The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today.
この問題は討議する価値がある
This problem is worth discussing.
提議せざるをえない問題で
Because I think it's an urgent question.
前の会議でその問題を取り上げた
We took up that problem at the last meeting.
いまだに未解決の問題です
It seems to be a good deal of correlation to that.

 

関連検索 : 議決権 - 議決権 - 議決権 - 議決権 - 議題の問題 - 問題の議題 - 問題の議題 - 問題権 - ホールド議決権 - 総議決権 - 総議決権 - 人権議題 - 問題の議論 - 議論の問題