"議論はしていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

議論はしていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

議論していました
He just couldn't capture the picture. And so they were talking back and forth about this question.
議論は白熱していた
The discussion was heated.
この議論をしていました 人々は以前 議論をしていました あなたも知ってる通り
And back even two or three years ago, when people used to make this argument.
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
そして私はそのことについて人々と議論に議論を重ねました
Because of the oil, everybody talked about the polilution.
そして これは議論を呼びました
Which shall survive?
彼らは議論して興奮した
They grew warm over the debate.
彼らは議論を戦わしていた
They were engaged in a heated argument.
議論している時間はない
What's our cosmonaut friend hiding?
議論する何かを持っていました
Had something to discuss.
マリファナについてトムと議論した
I had an argument with Tom about the use of marijuana.
我々は議論をしていたんです
We're discussing.
レストランの前で議論してた
They argued outside the Pig 'n Whistle.
それはディスカッションのクラスで 私たちは議論をしていました
No, I think he's talking about selective forestry.
議論は前後に行きました そして夜に
The debate went back and forth, and on into the night.
証明としての議論では 推論する人がいます
There's the audience in rhetorical arguments.
もう議論はよしましょう
Let's be done with the argument.
もう議論はよしましょう
Let's end this debate.
議論を交わして
You can't help but think that.
その議論はしたくないな
I won't argue with that.
議論している暇はないんだ
Marika, I don't have time to argue with you!
昨日の議論には参加しましたか
Did you take part in the discussion yesterday?
私たちはその議論に参加しました
We took part in the discussion.
ブログ 限界革命 で議論しました
And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen.
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
私たちはそれらについて議論し
And the first three people we talked to all said you're going to have to deal with
その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
そして彼とこの問題を 議論しました
I looked up Hubert Dreyfus, who's a world renowned professor of philosophy,
私は新しい計画について彼と議論した
I argued with him about the new plan.
議論してる時間はないのよ
I'm going with you, and don't try to argue. On't have the time.
議論のモデルとして よく知られ 定着しています 2つ目のモデルは 証明としての議論 です
That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing.
議論が終わる時には いい議論だった と
Can you imagine yourself watching yourself argue,
シンガポールは本当に議論を呼びました
Massimo Vignelli.
ここでは 進化論的な議論をします
Is intellectual property a fair system?
さて 議論はこのくらいにして
Alright thank you, well done.
彼らは激しい議論を始めた
They entered into a heated discussion.
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり
And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends.
議論をしてみたいと思う まず最初に
So what I would like to do today is have something of a discussion.
議論して 本当なの
Discuss.
彼と議論している時間は無い
Maybe if we reasoned with him.
会議の議論は彼が独走したので混乱した
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
我々はその問題について議論した
We discussed the matter.
議論して言った あいつは跡取りだ
But when the tenants saw him coming, they said to one another,
議論を続けましょう
Let's carry on the discussion.
論議を終えましょう
Let's be done with the argument.

 

関連検索 : 私は議論していました - 議論していました - 議論していました - 我々は議論していました - 我々は議論していました - 私は議論しました - 我々はして議論しました - 議論しました - 議論してきました - 私は議論しています - 議論しています - 議論しています - 今日は議論しました - 我々は議論しました