"負担する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誰が負担するのか | Who is entitled to how much? |
| 負担率 | Share Ratio |
| 負担率 | Share ratio |
| 費用は私が負担するわ | I hired some help. |
| 最大負担率 | Maximum share ratio |
| 負担率制限 | Ratio limit |
| 最大負担率 | Maximum Share Ratio |
| 邪悪な負担 | Jonah. But the sea rebels he will not bear the wicked burden. |
| 患者の負担を軽減すること | So here are some amazing goals that I think we can deal with now. |
| 最古のでる最も負担 | The oldest hath borne most. |
| 世界が負担する費用は巨額で | It's a very potent weapon of mass destruction. |
| それは負担だからです | Nobody checks boxes. |
| デフォルトの最大負担率 | Default maximum share ratio |
| ガソリンはこちらの負担ですか | Should I pay for the gas? |
| 心臓に負担がかかる 座れよ | Oh, no... you've got a heart condition. Don't grump about it. |
| 人間を負担ではなく | We talk of people as human capital. |
| 3人が負担に耐えて | Three little Indians with the burden to bear. |
| 負担は承知のうえだ | To not feel their burden is a dream. |
| まず理解するのに負担を強いられます | Or when do we say that something is simpler than something else? What is it that makes something simple? |
| その費用は彼が負担すべきだ | The expense is chargeable on him. |
| 資金はすべて自己負担なので | Remember, it's free none of us are making any money on this thing. |
| 船の操縦はかなりの負担です | Operating the vessel is extremely taxing. |
| 費用は彼の負担になるだろう | The expense will fall on him. |
| 車の運転は目に負担をかける | Driving a car taxes the eyes. |
| 君は病院の負担になるだけだ | You'll only be a burden to our hospital. |
| スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う | When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. |
| 全体の最大負担率のパッチ | Global max share ratio patch |
| 負担をかけたくないの | Tell him how you feel. I can't. |
| 何兆円もの資金を負担する責任を 彼らは負いたくない | The money's got to come from the nation of Japan. |
| 私はこれを負担することはできません | I can't bear this. |
| インキュバスは ラテン語 incubo 負担または重量を意味する | Incubus, from the Latin 'incubo', meaning burden or weight. |
| それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない | It'd be less work for me, and less work for you, too. |
| これ以上自分に負担をかけるな | I explained to him I won the money at the track. |
| 彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる | I appreciated her kindness, while I feel it burdensome. |
| その責任は彼には負担だ | That responsibility is a burden to him. |
| 彼は 両親の負担になった | He was a burden to his parents. |
| 最大負担率に達しました | Maximum share ratio reached. |
| 最大負担率に達しました | Maximum share ratio limit reached. |
| ちょっとした負担なんだ | Something of a strain. |
| ああ はい 心は重い負担だ | Oh, yes, a heart's a heavy burden |
| torrent が完了するまでの残り時間 最大負担率が設定されている場合は その負担率に達するまでの残り時間 | How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled |
| 人間の負担のことを話しています | All of his, however, refers to humans. |
| 俺は負担を負ってきた 最後までやりぬく | Yeah, well, him And her. |
| 彼の負担を軽くしてやった | I relieved him of his burden. |
| 最大負担率に達しましたName | Maximum share ratio reached |
関連検索 : 負担する負債 - 負担する税 - 負担するコスト - 負担するコスト - 負担する費用 - 負担する責任 - 証明する負担 - 負担する費用 - 負担する費用 - 負担するもの - 負担する費用 - 負担する債務 - 負担
