"財産の損失の防止"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
財産の損失の防止 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ミスで財産を失った | My mistake cost me my fortune. |
| 火事で財産を失った | The fire deprived us of our property. |
| 彼は全財産を失った | He lost his all. |
| 彼は全財産を失った | He lost everything he owned. |
| その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた | The storm did great damage to her property. |
| タンパー防止の製薬産業ができたのです あのタンパー防止キャップはここから来ているのです | And this is how the tamper proof drug industry was invented. |
| KMFolderMaildir addMsg データの損失を防ぐため異常終了しました | KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. |
| それ以来 私は全財産を IAPF 国際密猟防止基金 の 設立と発展に捧げています | These are assets a well advised mercenary quickly acquires with the proceeds of war. |
| 賠償金の理由は 財産の損害 それがフランスの主張なんだよね | And just to add insult to injury, the reason for the debt, they claim, was for lost property. |
| 知的財産は イノベーションを 阻止したり 遅くしたりし 知的財産のない制度の方が より優れた | So the only real empirical evidence we have strongly suggests that intellectual property blocks or slows down innovation and that the system that is free of intellectual property has superior innovation. |
| アメリカの財産だぜ | It's American money. |
| ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
| 彼は投機に手を出して財産の大半を失った | He lost the greater part of his fortune in speculation. |
| 財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
| 俺の隕石 俺の財産... | My meteor, my price! |
| 彼は全財産を失ってしまったそうだ | He is said to have lost all his money. |
| 性欲の損失 など | loss of sexual desire . |
| ジュリエットのフィーリングなどの損失 | LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for. |
| 彼は全財産を失うような危険を犯した | He risked losing all his fortune. |
| 彼の死は大損失だ | His death is a great loss. |
| その財産は私のものだ | The property is mine. |
| で この財産というのは | Haiti owed them the money, for lost property. |
| 彼女の財産は少ない | Her means are small. |
| 法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
| それは私の全財産よ | That's all I have. |
| こんな人命の損失が | And it's really true. |
| フケ防止シャンプーよ | It smells great. Dandruff shampoo. |
| 道路にスリップ防止の滑り止めを施す | You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job? |
| その公園は公共の財産だ | The park is common property. |
| 知的財産の範囲の拡大で | The estimated wealth lost is half a trillion dollars. |
| このレシピのため 全財産をだ | All the money he has for this recipe. |
| 遺体の水分が凍結防止の | II remember watching cam propose to you, how happy you looked. |
| 彼はその損失を補った | He made up for the deficit. |
| ウサギ撲滅財団と協力して イースター バニーのチョコを 生産中止にし 代わりに | Haigh's Chocolate, in collaboration with the Foundation for Rabbit Free Australia, stopped all production of the Easter Bunny in chocolate and has replaced it with the Easter Bilby. |
| 検出防止薬ね | Masking agents. |
| 損失回避の方が人の言動に | You start with 12 and they take them away. |
| エドワードが叔父の財産を継いだ | Edward succeeded to his uncle's estate. |
| 彼は叔父の財産をついだ | He succeeded to his uncle's fortune. |
| 彼はおじの財産を継いだ | He succeeded to his uncle's fortune. |
| エドワードが叔父の財産を継いだ | Edward inherited his uncle's property. |
| エドワードが叔父の財産を継いだ | Edward inherited his uncle's estate. |
| 物質的財産の蓄積だとか | I thought that might help. |
| 自分の財産を 守るだけだ | Just protecting private property. |
| 関係ない うちらの財産だ | Whoever they are, they belong to us. |
| 国際的に知的財産を守るという事でした その目的とする所は 偽物の製品やトレードマークの生産を防ぐこと | The original idea of ACTA is to internationally protect intellectual property. |
関連検索 : 損失の防止 - 損失防止 - 財産の損失 - 財産の損失 - 財産の損失 - 損失防止エンジニアリング - 損失防止プログラム - 損失防止エンジニア - 損失防止マネージャ - 損失を防止 - 損失防止装置 - 損失防止調査 - 損失防止標準 - 小売損失防止
