"責任の前に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

責任の前に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お前の責任だ
And her death will be on your head.
お前の責任だ
This is your fault, you know?
ああ お前の責任だ
Yeah, this is your fault.
お前の責任だからな
This is your fault!
我々 お前の責任だぞ
No, you.
ー お前には責任はない
There's no point in blaming yourself.
ティビ お前にも責任がある
If I go down, so do you.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
WorldWide Telescopeの責任者を紹介する前に
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
責任
Would managers be on permanent leave?
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
お前には何の責任もない その件で自分を責めるな
You are not responsible for this. Not in any way, shape or form, all right?
僕の責任?
My fault?
捕まったら責任はお前だ
If we get caught, you are taking the blame.
今から お前が責任を持て.
I realize that.
お前が 人類の絶滅に 責任を 取るのか
Do you want to be responsible for the extinction of the human race?
お前がいつも責任を負うのか
All he ever does is hold you back!
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
彼女が死んでたら... お前の責任だ
If she had died... it would've been your fault.
僕にも責任が
I was half responsible.
お前が撃ったのに オレが責任をとれだと
You shoot the guy, and I'm fucking responsible?
私の責任において
Bones, plea He's completely delusional...
お前はまじめで 責任感もある
You're a serious, responsible woman
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ
Jim is no more to blame than you are.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
私の責任です
That's my fault.
だれの責任か
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
あんたの責任
Your responsibility?
タスクフォースの責任者よ
She's a task force chief.

 

関連検索 : 責任の名前 - 責任の名前 - 責任の責任 - 責任に - 責任責任 - 責任と責任 - 責任と責任 - 責任と責任 - 裸の責任に - 責任の - 責任の - 主に責任 - 責任にコミット - 常に責任