"買収対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
買収対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
敵対的買収 | Goo JunPyo! |
買収じゃない | It's no bribe, Stanley. |
買収されたと | So you think frobisher's paying people off? |
大気汚染対策が理由です なぜ南カリフォルニアのゴミ収集トラックは | Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. |
対策はある | That's all taken care of. |
買収は 出来ないぜ | You can't bribe me with a seaweed body wrap, Max. |
買収しようとした | One they can buy off. |
対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
不正対策部門 | Fraud Department |
緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
熊対策にもね | Or a bear. |
俺達が買収されると ? | We're honest men. ( door opens ) |
買収だと言うだろう | Patty's gonna say you paid him off. |
なぜ買収しなかった | Why didn't you just pay him off? Don't you think I tried that? |
では ヤツを買収しよう | Okay, so, what, we pay him off. No. |
大地震の発生から 応急対策の収束までの避難の流れです | The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures. |
反セックスワーカー政策や人身売買法に | That's why I got the idea to change the lyrics of a song |
暴力犯罪のたぐいの増加ではありません 麻薬対策の間違った収監政策が原因です | The great increase in mass incarceration in this country wasn't really in violent crime categories. |
雨の日対策 退屈 | I'm perfectly sober. Charming simplicity. |
人質救出 テロ対策 | Hostage crises, terror campaigns, |
対策を考えるの | Planning stuff. |
おれが対策した | Don't worry, i took care of it. |
対策センターに向かう | We're heading to the C.D.C. |
私は現在 ドレフュスを買収した | And as a result of the association, |
銃をテキサス州で買収された | The gun was bought in Texas. |
OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
温暖化対策にはコンドーム | I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
インフレ対策なんだとさ | He says it's a ledge against inflation. |
詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
テロ対策本部ですね | I can read. |
クルーを買収する奴がいると | Some local guy bragging he bribed the flight crew. |
使用人を買収しましょう | You might wanna get to an employee, bribe one. |
マネーがなければ 麻薬売買も議員買収も人身売買もない | Isn't that obvious? I guess not. |
我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう | We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. |
テロに対する解決策だ | Israeli Man |
問題対策のリーダーとして | It should be on adult men with power. |
同様に対策してある | We are prepared for that as well. |
安全対策はしていた | We always took the proper precautions. |
対策を考えるべきよ | We should be prepared. |
対策センターの件はどうだ? | What about the C.D.C.? |
チルの放免に ファルコーニが買収したの | Falcone paid him off to get Chill out in the open. |
それでもキャビンアテンダントを買収しないと | But you'd have to buy out the entire cabin. And the first class flight. |
元警官の運転手を 買収した | Tipped off his driver excop. Exfucking cop. |
スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
落書き対策壁をテスト中だ | We're testing our antigraffiti wall. |
関連検索 : 対象買収 - 買収防衛策 - 収益対策 - 敵対的買収 - 抗買収防衛策 - 収益性対策 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 収益性の対策 - 対策