"費やされました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
大金が費やされたわ | They're spending so much money to keep them here. |
さらに これらを探すために費やされる経費は | We don't know what to call it. |
つまり 消費されました | It existed at some point, it must've gone someplace. |
住民は 生活費の大半を治療費や 飲み水に費やしました | There was a huge amount of crime. |
そんな研究に何十億ドルも費やされました | Those machines have no place for empathy. |
15年を費やしました | So, it's been a long route to get here |
また 交通費や 食費を含みます | It could be just the cost of having salespeople travel around the country and taking people out to steak dinners. |
アポロに費やされた1ドル毎に対して14ドルが | The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics. |
家にたくさんのお金を費やした | I have spent a lot of money on my house. |
多額の金がその橋に費やされた | A large amount of money was spent on the bridge. |
新しいビルを建てるために5年が費やされた | Five years have been spent building the new building. |
このお金はただ費やされたお金です | None of it is getting saved. |
1時間を費やしてしまいました これは私の中では最悪の消費です | But instead, they spent one hour dancing for you for your ego gratification. |
費やしてきました なぜですか | You spent eight years on this one. |
生涯を費やして修理するさ | Then I'll spend the rest of my life trying to fix it. |
これらに 500,000費やしたとします 負号をつけます | Say, in marketing, the company is spending 500,000. |
私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ | I must make up for lost time. |
これに何年も 費やしたんだぞ | Gru, you and I have been working on this for years. |
こうして 2千億ドルが不要な検査に費やされます | So maybe I'll just order the MRl. |
高騰した旅行費は 85 削減されます | All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85 . |
彼は生涯を辞書の編さんに費やした | He devoted his whole life to compilation of the dictionary. |
描画に費やされた時間は4秒から46分の間でした | (Laughter) |
俺がどれ位費やしたか分かるか | You know how much work I put into that thing? |
または 一般費とされることもあります これは 経費なので | That might be included as general. |
我々は すでに10億ドル以上これに費やしました | Larry Burns Yeah, we're absolutely serious. |
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です | Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that. |
世界で一年に 費やされる軍事費は 700年分の国連予算に相当し | Did you know that one year of the world's military spending equals 700 years of the U.N. budget and equals 2,928 years of the U.N. budget allocated for women? |
エネルギーを費やしますが 分解して | So first, we demolish it. |
すでにかなりの時間と努力が費やされた | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
軍事費がが 己やまた敵国さへの福祉に使われたならば | Had extremism or terrorism not been used to secure political goals Had the arms been turned into pens, and military expenditures been used to promote well being and amity among nations |
ポルノに費やされる130億ドルが 多いと思われたなら | That's a lot. Think about that, right. 12 of the sites in the Internet are porn. |
この作戦に費やされた 航空燃料はどれぐらい | Col. Tigh, how much aviation fuel has been expended in this operation? |
トレーニングには かなりの時間を費やしました | It couldn't be further from the truth for me. |
医療費が たくさん集まりましたね | Well, we raised a lot of money for Phillip tonight, huh? That was pretty good. |
消費者によってエラーが誘発されましたQXml | error triggered by consumer |
アフリカでは汚職だけで 年間15兆円が費やされます | What are the leakages? |
これらは 小分けされています 広告費 セールスマンの経費 | And oftentimes, you'll see it broken up, where they'll have marketing expense. |
その塔を建てるのに長い年月が費やされた | Many years have been spent in building the tower. |
それは社会的地位や自己満足の為に 費やされます それについて | While consumption is capital that is, essentially, being burned in some way, usually for some type of social status or ego gratification. |
どのぐらい費やした 10万 | How much of it have you spent? |
費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と | Right now we spend three billion hours a week playing online games. |
グラマーを生むために 費やされたものに気づくことで | Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow. |
記録的な額の慈善金が 社会問題に費やされましたが 教育の成果や栄養失調 | And over the past 20 years, we've spent record amounts of philanthropic dollars on social problems, yet educational outcomes, malnutrition, incarceration, obesity, diabetes, income disparity, they've all gone up with some exceptions in particular, infant mortality among people in poverty but it's a great world that we're bringing them into as well. |
数億ドルを費やして | Vaccines were promised to developing countries. |
援助に批判的な人は1970年以降アフリカに費やされた | We call it patient capital. |
関連検索 : 費やされたリソース - 費やされてきました - 費やされていました - 費やされます - 費やされます - 費やしました - 費やしました - お金が費やされました - 時間が費やされました - 費やされて - 費やさ - 費やさ - 費やした費用