"費やした力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

費やした力 - 翻訳 : 費やした力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

医者が多大の努力を費やした患者が回復した
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
メッシュネットワークや 低消費電力の説明をしなくても
He did do it.
消費電力 自電力
Power Consumption self powered
住民は 生活費の大半を治療費や 飲み水に費やしました
There was a huge amount of crime.
だから 私たちは多くの時間と労力を費やして
You need to be able to do something with it.
でももしうまくいけば 費やした費用 時間や労力とは 全く比べ物にならないような
looking for those tiny things that may or may not work, but which, if they do work, can have a success absolutely out of proportion to their expense, their efforts and the disruption they cause.
15年を費やしました
So, it's been a long route to get here
すでにかなりの時間と努力が費やされた
A considerable amount of time and effort have been spent already.
これ以上の時間や努力を費やすべきではない
It's a dead world.
また 交通費や 食費を含みます
It could be just the cost of having salespeople travel around the country and taking people out to steak dinners.
今見てきた消費者の力は
Crisis equals opportunity.
トムは 英語力を鍛えるために 言語サイトの tatoeba.org に何時間も費やした
Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English.
彼らはその体系を大変な思索と労力を費やして仕上げた
They worked out the system with much thought and labor.
どのぐらい費やした 10万
How much of it have you spent?
数億ドルを費やして
Vaccines were promised to developing countries.
もし入力が だとしたら chart 1 には入力の消費によって
What I'd like you to tell me is
費やしてきました なぜですか
You spent eight years on this one.
ゲームに費やした時間を ゲーマーたちに
I want games to be a force for good in the world.
正義を追いかけて費やした
Chasing justice.
このコンピュータの消費する電力を アメリカの家庭の消費電力に換算すると 1200家庭分の消費電力となります
Just to go back to the States, if you translate the amount of power or electricity this computer uses to the amount of households in the States, you get 1,200 households in the U.S.
大金が費やされたわ
They're spending so much money to keep them here.
家にたくさんのお金を費やした
I have spent a lot of money on my house.
このレーダーの開発に 10年費やした
My company spent the last ten years developing that radar system.
これに何年も 費やしたんだぞ
Gru, you and I have been working on this for years.
教育費や医療費を見てみると
And the numbers are used to make decisions.
多くの時間を費やして
These are not risk takers You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you,
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です
Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that.
俺がどれ位費やしたか分かるか
You know how much work I put into that thing?
今後40年間で 電力消費の
And we can do this just by reasonably accelerating existing trends.
多くの時間や労力や資源を 数少ない小さな場所に費やします 海洋保護や沿岸保護は
NGOs and governments spend a lot of time and energy and resources in a few small areas, usually.
フェルナンド 協力してくれれば 娘の教育費を
Fernando, just say the word and your little girl's college education is paid for.
エネルギーを費やしますが 分解して
So first, we demolish it.
トレーニングには かなりの時間を費やしました
It couldn't be further from the truth for me.
経費削減もしたし やっと赤字返上よ
We've cut expenses. We're breaking even.
費やしています そんなに多くの時間をゲームに費やしているのか と
Right now we spend three billion hours a week playing online games.
なら あんたを探すために多大な時間と 労力を費やしてるのも知ってるな
Then you know he's put a lot of time and energy into finding you.
彼は多くの時間を勉強に費やした
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした
He devoted a lot of time to study.
移動に費した時間はやく十分です
He had 10 minutes to move.
さらに これらを探すために費やされる経費は
We don't know what to call it.
広告を信頼する消費者は15 対する72 は ブランドや企業の評判を信頼します 協力的な消費主義が
In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising.
さて 燃料消費は 摩擦力と比例します
How can we use this?
50グラムほど 消費電力は15ワットで
So this weighs a little more than a tenth of a pound.
1時間を費やしてしまいました これは私の中では最悪の消費です
But instead, they spent one hour dancing for you for your ego gratification.
費やしたのと同程度の能力を 大洋の理解として持っているのが ポリネシアなのです
Indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is Polynesia.

 

関連検索 : 費やした努力 - 費やした費用 - 費やした鶏 - 費やしたコスト - 費やしたシェル - 費やしました - 費やしました - 費やした多くの努力 - 費やしたお金 - 費やした金額 - 費やした資源 - 費やした蒸気 - 費やした溶剤