"資格になります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
まだ資格が無い | Because I haven't earned mine yet. |
CTU解体時に彼女の資格も無効になりました | Her clearances were also revoked when CTU was decommissioned. |
君は会に出席する資格はない | You are not entitled to attend the meeting. |
私にその資格はないわ | Please don't be so kind. I don't deserve it! |
君には全く資格がない | You are shockingly unqualified, aren't you, sir? |
ジェニーにはその資格も経験もありません | Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth. |
負債 資本 資産になります | So this is just another visual representation that |
養育の資格はない... | You cannot hope to provide... |
資格はある | Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things. |
ビル 君にはもう資格がない | Bill, you're no longer credentialed. |
インストラクターの資格も得ました | And then I got my commercial pilot's license. |
殿下は広大な南部地域を 統治する資格があります | Your Highness is capable of ruling the vast Southland |
私はこのことにコメントする資格はない | I am not entitled to comment on this. |
5年前看護師資格をとり | Nursing school, Seattle. |
平和の使者 の資格が取り消しに | The council wants to kick you out of the Ambassador Program. |
彼は受験資格がない | He is not qualified to take the examination. |
資格は十分だ | Looks, brains, and background may not be much, but you're the first girl I've approved of. |
ママに弔辞を言う資格はない | You had no right to speak for that woman. |
よし 就労資格の話に | I take it this is the hack section |
父親の資格などないよな | I'm a fucking father. I don't know what to say. |
価格は 100 になります | Well in this case I paid 100 for the bank account. |
サインアップするAPIキーや資格情報 | I think Twitter and Google has an OAuth 2 integration. Facebook does as well. |
俺も夫との資格ないよな | And that's why I'm lying here like this. |
それか 資産 負債 資本になります | liabilities plus equity is equal to assets. |
この式になります 資産 負債 資本 | And then the equity is, essentially we would look at this formula. |
私なんて 食べる資格ないんですよ | Why? |
国籍に関係なくすべての人に資格がある | Everyone is eligible regardless of nationality. |
資産 負債 持ち主の資本になります | liabilities. |
彼女は 結婚の資格はない | She is not eligible for marriage. |
あぁ 資格を お持ちなのね | Oh. You have your qualification form? |
あんな野郎に 生きる資格はねえ | He's got no right to live, an animal like that. |
養父となる資格が僕にはありません 僕だけの話ではありません | It's because of what the state of Michigan says that I am that I am disqualified for any sort of adoption. |
負けた事より 国際的な一流チームに 仲間入りする資格が 全く無いと思います | Not because they lost, but because there is now no way to ignore the fact that we are completely and utterly unprepared to reenter the world of topnotch international rugby. |
弁護士の資格申請の際に | Her application to the bar. |
君は既にその資格がある | But then again, you already are someone, aren't you, Harry? |
タイプになります これらは資産になります | And in this example here, where I said this is some type of a financial institution. |
それから アベンジャーへの参加資格 アイアンマン有り | Recruitment assessment for Avenger Initiative, Iron Man, yes. |
適格者は 適格者は投資に興味を持ち 投資のお金を持っている | While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest. |
3000万ドルになり 投資後企業価値は4000万ドルになる これはウェブサイトなどの資産の価格で | And so after that offering, well, our pre money valuation was 30 million and our post money is now 40 million. |
資格を持たない人は利用できません | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
知らない人を誘う資格がない | I fear I am ill qualified to recommend myself to strangers. |
妊娠しているのに 卒業資格はない | Getting pregnant changed my approach tremendously. |
どこが代表たる資格なのか | In short, what makes a champion tick? |
お前は槍を持つ資格がない? | Are you not capable of holding a spear? |
あなたにこそ 生きる資格なんてないわ | You don't deserve to live! |
関連検索 : 資格があります - 資格のあります - 資格があります - 資格のあります - 資格があります - 資格があります - 資源になります - 資産になります - すでに資格 - 厳格な資格 - 資格あり - 資格より - 本格的になります