"資格の態度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

資格の態度 - 翻訳 : 資格の態度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

資格はある
Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things.
養育の資格はない...
You cannot hope to provide...
資格は十分だ
Looks, brains, and background may not be much, but you're the first girl I've approved of.
夫がとってきた態度 投資家という彼のインチキな話
The way they treated you when you were caught.
オンラインアカウントの資格情報と設定
Online account credentials and settings
インストラクターの資格も得ました
And then I got my commercial pilot's license.
よし 就労資格の話に
I take it this is the hack section
あの態度
You see this?
まだ資格が無い
Because I haven't earned mine yet.
親戚の資格があるのよ
When your family's thin, even a brother in law like that qualifies as a relative.
彼は昇進の資格がある
He is qualified for promotion.
Mp3tunes の資格情報を設定Name
Configure mp3tunes credentials
じゃ私の資格を言うわ
The girl's life depends on it. ( sighs )
二人の資格剥奪医者が?
I'll lose my license.
私にその資格はないわ
Please don't be so kind. I don't deserve it!
弁護士の資格申請の際に
Her application to the bar.
彼の態度は紳士の態度ではありません
His manners aren't those of a gentleman.
彼女は 結婚の資格はない
She is not eligible for marriage.
俺も夫との資格ないよな
And that's why I'm lying here like this.
あぁ 資格を お持ちなのね
Oh. You have your qualification form?
父親の資格などないよな
I'm a fucking father. I don't know what to say.
バウアーの保安資格を取得した?
Did you get bauer cleared through security yet?
君は既にその資格がある
But then again, you already are someone, aren't you, Harry?
 適格者は 適格者は投資に興味を持ち 投資のお金を持っている
While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest.
彼は受験資格がない
He is not qualified to take the examination.
資格は20歳から40歳
They can go to New York.
その態度は何
You better know who I am.
彼女は弁護士の資格を得た
She was admitted to the bar.
彼は英語教師の資格がある
He is qualified as an English teacher.
彼には弁護士の資格がある
He is qualified as a solicitor.
彼には弁護士の資格がある
He is qualified to be a lawyer.
どこが代表たる資格なのか
In short, what makes a champion tick?
態度 不良
Attitude poor.
サインアップするAPIキーや資格情報
I think Twitter and Google has an OAuth 2 integration. Facebook does as well.
資格検定は来月だっけ
And this one I was curling...
それは 即刻資格無しだ
That's instant disqualification.
君には全く資格がない
You are shockingly unqualified, aren't you, sir?
機密を扱う資格はある
I have security clearance.
好感度 資格を取って まだ20ヶ月だけど 陪審はあなたが
I've been licensed to practise law for all of 20 months, and I could get a jury to believe that you planted the story about Eduardo and the chicken.
彼の態度は180度変わった
He has turned 180 degrees around.
彼の態度は180度変わった
He changed his attitude by 180 degrees.
夏休みの態度は
I mean, summer you act one way
彼は大統領の資格で訪日した
He visited Japan in the character of President.
彼は医者の資格があるそうだ
He is said to be qualified as a doctor.
彼は医師としての資格がある
He is qualified as a doctor.

 

関連検索 : 資格と態度 - 資格度 - 資格度 - 資格制度 - 資格制度 - 資格制度 - 資格制度 - 厳格な態度 - 投資適格の状態 - 資格の度合い - 高度な資格 - 教育資格度 - 高度な資格