"資金調達の問題点"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資金調達の問題点 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
資金面の問題もある | What's your name? |
彼の資金調達を手伝った | Yeah, no. |
問題は どうしてその金を調達するかだ | The question is how we can raise the money. |
資金の調達方法そのものは | In this sense, we are at the very beginning. |
資金調達に 一役買えと | And you want me to buy a table at your next fundraiser. |
確かに資金調達になるわ | That would certainly raise some cash in a hurry. |
資金調達のラウンド数したいのですが | So our old balance sheet let me draw all of the shares |
だから 資金調達プラットフォームKickstarterを利用 | If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market. |
資金の問題でもありません | There's no matter of scale. |
あいにく資金調達や 技術的な | JA |
すると資金調達ができません | Talk about sustainable investment, no one is interested. |
資金調達の可能性は解決している | Freedom is the difficult part. |
でも変わったのは どう資金を調達するか という問いが | We come back to the basic income. |
資金は全部自分たちで調達して | We did a screening in Germany |
でもね どうせ後になって出る問題は どうやって資金を調達するかってこと | It would reduce our dependence on wages and lead to more independence. |
何が悪いのか できるだけ説明してみましょう 問題は資金調達と呼ばれるものです | Here is where the problem is, and I'll explain to you as well as I can what the problem is. |
World of Warcraftの資金も莫大です 学習用ゲームの問題は資金不足です | Because good games, really good games, cost money, and World of Warcraft has quite a budget. |
スタートアップで常に問題になるのは資金です | What are the most important things that are required to make your business model work? |
アメリカの問題は資金ではないでしょう | Where there's a will there's a way! |
ここでの医療ベンチャーの資金調達はかなり楽です | I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America. |
資金調達は どうしたら良いでしょうか | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
資金や 連邦最高裁の 問題かもしれない | They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. |
その会社が将来の日付で資金を調達した場合 | So it's just a bunch of people trading the share price. |
エネルギーの我々の部門では資金調達されていません | So we must. |
サブメディアは毎年の冬の資金調達を呼びかけています | Mean motherfucking gracias to them cashmoney ninjas who helped pay my internet bill this month Provisto! |
問題が起こったら資金を投入するか | life's hard realities, in a certain sense. |
引き出しからお金を調達するようなものだ これは資金調達のラウンドだね シード投資家にはいろいろな呼び方がある | And each round is kind of, every time you have to go back to the till to raise money, that's kind of a round of financing. |
彼は資金調達のために老後の貯えを抵当に入れ | He started this with no money. |
生物テロ兵器が起こすパンデミックの調査に対する投資である クライナーが調達した以前の資金が | We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense. |
戦争の資金を調達するために公債が発行された | Bonds were issued to finance a war. |
他のビデオで彼らがどう資金調達するか 紹介したい | They're actually managing other people's money. |
お前の問題点だ | Was always your problem. |
俺達の問題だ | It's between us. |
問題はいかにして資金を集めるかである | The problem is how to raise the funds. |
このシステムの問題点は | So this is Doug Engelbart. |
高い所得税によって 基本金資金を調達するというこの考えは | The most obvious solution is to take from those who earn the most. |
この問題は50点の配点です | This question counts for 50 points. |
何か問題点は | And what's the catch? |
お金の問題では... | It is not a question of money. |
飛行機を開発していました 資金は問題無し | Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
問題は私達が金不足ということです | The trouble is that we are short of money. |
それはあなたのために資金を調達する少し簡単です | But just quick and dirty, you're a prominent brand now. |
問題点のレポートを更新中 | Updating problem report |
関連検索 : 資金調達の問題 - 資金調達の問題 - 資金調達の問題 - 資金調達の問題 - 資金調達資金調達 - 資金調達の利点 - 資金調達の課題 - 調達資金調達 - 調達の問題 - 資金調達と資金調達 - 資金調達や資金調達 - 資金調達資金 - 資金調達資金 - 資金調達