"賞の発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
賞の発表 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| では 全米法律家協会を 代表して 社会奉仕賞の受賞者を 発表します | I am pleased to present the american bar association's national public service award |
| きょうジェームスは 理科の発表で賞を取ったの | James took red ribbon at the science fair today. |
| 一躍 有名さ 文学賞受賞者 ピューリッツアー賞 オリンピック代表や 女優と並んで | And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. |
| 代表の発表じゃ | The champion selection. |
| 研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
| 急いで1956年のランセット誌に発表しました 人々は称賛し ノーベル賞の話も出ました | Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. |
| 発表会 | What big show? |
| 彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています | It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, |
| 発表会の日よ | Because that's the day of my show! |
| 発表会のチケットよ | Your ticket to the dance recital. |
| 発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した | The ingenious man received the prestigious award for the first time. |
| 発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
| デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
| 発表して | Go announce it. |
| 発表する | And that was it. |
| 遺伝子を切断する技術を開発して ノーベル賞を受賞しました | His name is Hamilton |
| 発表年月日 | Everyone knows what you're doing back home. I was too ashamed! |
| コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| 発表中の警報 weather watches | Warnings Issued |
| 俺をその発表会に | Are you inviting me to this big show? |
| 利口なその少年は自分の発明品で賞を得た | The ingenious boy won a prize for his invention. |
| どうやら犯罪との戦いからの 引退を発表する発表する | is about to be shown live. |
| 発表中の注意報 weather notices | Watches Issued |
| 当局の発表では サンティーニが | The authorities now realize that Santini planned... |
| ケニア人のノーベル平和賞受賞者の | But most of the positions of power and prestige are occupied by men. |
| ノーベル賞受賞者のエルナンド デ ソトも | Maps matter. |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| 発表があります | Linda When you think about project based learning, |
| では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
| 発表しましょう | Okay, let's do it. |
| 公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
| ノーベル賞受賞者か | Was he a Nobel laureate perchance? No. |
| 最新のマイルストーンを発表します | 100 million was a huge milestone for us back then. |
| つまり結果発表の時間... | And that means it's time to announce who we have selected.... |
| 今日は 試験結果の発表 | O Lord, have mercy Today was Results day. |
| ノーベル文学賞を受賞したのは | T.S. Eliot wrote the Four Quartets. |
| 1つ目の波はiPadの発売が 発表された日で | When you focus on 2010, you can see three peaks. |
| ノーベル賞受賞者のスティーブ ワインバーグの言葉です | And do you know what, that might be enough. |
| その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた | A prize was given in honor of the great scientist. |
| 開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
| Appleがハイパーカードを発表して | And this began to get a head of steam. |
| 発表しないだけよ | He does write, but they don't publish him. |
| じゃ そう発表して | Then you should tell the associates that. |
| 発表会には行かん | I don't go to little girls' dance recitals! |
| つい先週の発表によると | It's the number one source of antioxidants in the US diet. |
関連検索 : 賞を発表 - 賞発行 - 発注賞 - 発表の - 受賞表情 - 表現鑑賞 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 発表 - 公表発表 - 発明者賞
