"賞を受け入れました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
賞を受け入れました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして私はその賞賛を受け入れつつ | My name's Willie Brown. |
マザー テレサはノーベル賞を受賞した | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
私は優等賞を受けた | I was awarded an honor prize. |
ノーベル賞を受賞し 栄誉賞も得ています | This is a guy called Norman Borlaug. He won the |
ノーベル文学賞を受賞したのは | T.S. Eliot wrote the Four Quartets. |
2001年にこの建物は賞を受賞しました | Now this was 1973. |
あなたのカモの論文が イグノーベル賞を受賞しました イグノーベル賞とは | I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, You've won a prize with your duck paper the Ig Nobel Prize. |
大工たちは2002年にアガカーン賞を受賞しましたが | 150 people lived there, worked there. |
去年 ある賞を受賞するに至りました | During that time I cleared my debt and founded a company called On Off Mix |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
今日 私は TED賞を受賞し | Jose Antonio Abreu My dear friends, ladies and gentlemen, |
ノーベル平和賞を受賞したケニアのワンガリ マタイ | Also, two women with passionate hearts |
受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
勝利を宣言 し 褒賞を受け る | One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards. |
大賞も受賞しました 皆さん しなびた青いホウレンソウを | I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner. |
君は賞金を受け取る | And take another marble, and if that one's also green |
この賞を受けるのは | And the award goes to |
受賞した賞とは関係なく | This is what makes it so special. |
そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
確立した功績でノーベル平和賞を受賞しました 私が彼の話を聞いたのは受賞の3年前でした | Dr. Yunus won the Nobel Peace Prize a few years ago for his work pioneering modern microfinance. |
部長が提案を受け入れました | The section chief accepted the proposal. |
またインドで国民に与えられる最高の賞を 受賞しています | She's recorded over 25,000 songs, a world record for quite some time, and she's also received India's highest civilian honor. |
1979年にマザー テレサはノーベル平和賞を受賞した | In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. |
ノーベル賞を受賞した気候学者のパウル クルッツェンは | So here is where we are. |
出演した短編映画は 30の賞を受賞 | My book's called Life without limits and what will be, will be. |
自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
出会う幸運に恵まれました 2008年にノーベル化学賞を 受賞した方です | I had the great fortune to meet Dr. Roger Tsien, who went on to win the Nobel Prize for chemistry in 2008. |
自分を受け入れた | I accept who I am. |
ノーベル賞受賞者か | Was he a Nobel laureate perchance? No. |
受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
芥川賞の受賞を辞退したいのですが | I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. |
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した | In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize. |
ノーベル賞を2回受賞した最初の人物です | And Marie Curie is relatively well known as a Polish physicist and chemist. |
遺伝子を切断する技術を開発して ノーベル賞を受賞しました | His name is Hamilton |
私はあなたを受け入れます | I accept you. |
受け入れ票を手に入れたんだ | We've got the intake form. |
迫られていました 教義を受け入れて | Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. |
彼女を受け入れられた | wake up if it's right we're almost home |
受け入れ | Accept |
経済学分野でのノーベル賞受賞者達を巻き込みました | And they found a way to do the first ever world poll. |
まず事実を受け入れろ | You start by accepting the fact |
アグネスは彼女を受け入れ 愛を与えました | And when she got to the house she was greeted. |
リアクターが新しい動力源を受け入れました | Sir, the reactor has accepted the modified core. |
私を受け入れて | Let me step inside. |
僧璨を受け入れ | So what should you do? Am I telling you to not strive? |
関連検索 : 賞を受け入れます - 賞の受け入れ - 賞を受賞しました - 賞を受賞しました - 賞を受賞しました - 賞を受賞しました - 賞を受賞しました - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - 入札を受賞しました。 - グラミー賞を受賞しました - を受賞しました