"賞を提示"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
チームを作るのか 広く公開するのか 賞金を提示するのか | And I'm not sure what the best way to organize the whole thing is. |
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
条件を提示したいの | I'm here to offer you a deal. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
すべての暗黒を提示した | Every dark thing that haunts our future. |
フロビシャーさんの提示額だ | Mr. Frobisher has a number for you. |
和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
いや これが提示額だ | No, that's my offer. |
国境でパスポートの提示を求められた | I was asked for my passport at the border. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
フィスクが 和解金を提示してきたわ | Ray Fiske came to see me. He offered a settlement. |
ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
ノーベル賞を受賞し 栄誉賞も得ています | This is a guy called Norman Borlaug. He won the |
この二国を提示させてください | So to illustrate that question, |
花の展示会で 彼らは彼女に1等賞を与えた | They awarded her first prize at the flower show. |
マザー テレサはノーベル賞を受賞した | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
今日 私は TED賞を受賞し | Jose Antonio Abreu My dear friends, ladies and gentlemen, |
支払条件もご提示下さい | Also, please inform us of your terms of payment. |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
5億ドルの後 新たな提示は | Has there been another offer since we turned down the 500 million? |
だから私はこうして脅威を提示し | I only believe in opportunities. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
ジョーンズは拘束の条件を提示していない | Jones doesn't get to dictate the terms of his captivity. |
クレアが平和的解決を 提示してくれた | Claire has helped arrange a peaceful surrender. |
ノーベル文学賞を受賞したのは | T.S. Eliot wrote the Four Quartets. |
ハース オートメーションによってあなたに提示 | Welcome to the Lathe soft jaw video series |
とても興味深い 謎 を提示しています | Take a look at this picture. |
それを提示した後 投資前企業価値は | We essentially sold them at 10 a share. |
5億ドルを提示したのに パティ ヒューズは断った | So mr.Frobisher offered 500 million to settle,and patty hewes turned it down. |
妥当な額を提示したのに 拒否された | My client has tried to be reasonable,but he was rebuffed. |
ノーベル賞受賞者か | Was he a Nobel laureate perchance? No. |
しかし 誰が賞品を提供することです 声のかなりコーラスは尋ねた | At last the Dodo said, 'EVERYBODY has won, and all must have prizes.' |
ノーベル平和賞を受賞したケニアのワンガリ マタイ | Also, two women with passionate hearts |
彼の賞賛の対象は 彼がなりたい種類の人間を示す | The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be. |
1970年に作品賞を含む アカデミー賞7部門を | George C. Scott, 1970, won seven Academy Awards, |
実験用データを分析およびグラフィカルに提示します | Analyze and graphically present experimental data |
下記に対して価格を提示してください | I'd like a quote on the following. |
ピアが証明書を提示しませんでしたSSL error | The peer did not present any certificate |
問題を提示したことから始まりました | The community came to us and said, |
中くらいの報酬を提示された人たちは | What happens? |
フィプスから800万ドルを 提示されたって 本当か | Is it really true Ogden Phipps offered you eight million dollars? |
総督を捕まえさせないけど 替わりに別の賞を 提供する 絶対ワナだよ | While the Viceroy is unavailable for capture, allow me to offer you an alternative prize This has got to be a trap |
関連検索 : が提示賞 - を提示 - を提示 - 提案を提示 - 提案を提示 - 提案を受賞 - 賞提出 - スキルを提示 - セッションを提示 - アカウントを提示 - フィルムを提示 - アプローチを提示