"質的に異なる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
質的に異なる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
本質的には三つの異なる主張にいきついた | little less. Where are the remaining 90 of the variance? |
地質学的に非常に異なる場所です メタンがあるのは | Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically. |
2つの異なる気質を あわせ持っている 芸術的気質と科学的気質だ よい読者は 芸術家のような情熱で | The novelist Vladimir Nabokov said that the best reader has a combination of two very different temperaments, the artistic and the scientific. |
異なる専門的なトレーニング | I bet they can't. (Laughter) |
物質の形を取っている という物 それらは異なる物理的特質を持っていて | One possibility is the varying form of some optically dark objects called MACHOs or Massive Compact |
14種類の異なる合成物質が | 14 different chemical compounds |
物質によりその量は異なり | Materials that store this energy for work are called fuels, |
ハッブル自身も異なるプロファイルを提案していた これは本質的には指数則で | Its physical origin is not really well understood, it is also purely an empirical formula. |
ウイルスはしばしば 著しい変異を遂げると 実質的に新種ウイルスのようになり | You know, the problem is if this virus occasionally mutates so dramatically, it essentially is a new virus and then we get a pandemic. |
純粋な物質を得るための均質 異種混合処理 | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
驚異的なアホだ | He's a goddamned idiot. |
二つの全く異質な スキルが求められるのに | What does this mean? |
最近の物理理論により 異なる物理法則に従う 異なる性質をもった 異なるタイプの粒子でできた | However, recent theories in physics, including one called string theory, are now telling us there could be countless other universes, built on different types of particles, with different properties, obeying different laws. |
本質的に | And so you probably see the relationship here. |
質的にも量的にも | Turns out, the monkeys play it safe too. |
いかなる政党も本質的に保守的である | Any political party is conservative in itself. |
驚異的なものさ | An extraordinary one. |
実質的なビジネスマン | What is all this nonsense about hens? |
水と氷は形は異なるが 同じ物質だ | Water and ice are the same substance in different forms. |
本質的に 私の実質価値になります | So the difference between these two, my assets minus my |
驚異的だ | That was amazing. |
本質的には | Right? |
それは差の異質と呼ばれる | L minus M |
Eye meatは他と異なり 繊維質で | (Laughter) |
沖縄は他の日本と文化的に異なる | Okinawa is different from Japan culturally. |
異なる次元に 異なる紙 | We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them. |
どちらも異なる特質をもっています | Euclidean space, and spherical space. |
物質的な何かを作るときには | Are we Superman, or are we Homer Simpson? |
これは最終的に 異なる種に変わるだろう | We could see a lot of different reasons. |
社会的な習慣は国によって大いに異なる | Social customs vary greatly from country to country. |
しかし ここで根本的に異なることは | Maybe the same 1 |
彼は一般的な武器商人と異なる | La Grenouille is not Your ordinary arms dealer. |
彼にはかなり芸術的な素質がある | He has something of the artist in him. |
ストッダード 驚異的な走りです | Stoddard's driving a tremendous race. |
データセットを見て 自動的に マーケットセグメントを発見し 自動的に 顧客を異なる | So, can you look at this customer data set and automatically discover market segments and automatically group your customers into different market segments so that you can automatically and more efficiently sell or market your different market segments together? |
植物の複雑性といい洗練された性質といい 実に驚異的です | And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. |
本質的な美と外来的な美は | Now what I'm also interested in is |
異なる脳内物質が 意思決定へ与える影響を | I'm a neuroscientist, and I study decision making. |
これが本質的な目的です | And, most important, they need to learn to respect learning. |
きっと科学的に 重要な異常が見つかる | I'd wager, there is some deformity that would be scientifically significant. |
驚異的だわ ...ま | Oh. |
彼らは本質的に | But eventually they had to give in. |
本質的に 左側を | Plus we have two of these now plus 2ax plus a squared. |
質問は具体的に | How about being a little more specific? |
あらゆる帝国は本質的に | I hope you know that now. |
関連検索 : 実質的に異なる - 異なる性質 - 異なる品質 - 異なるタンパク質 - 異なる品質 - 実質的に異なり - 異なる品質の - 異なる性質の - 異なる品質レベル - 根本的に異なる - 根本的に異なる - 異なる目的 - 異なる目的 - 異質