"実質的に異なる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実質的に異なる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実質的なビジネスマン | What is all this nonsense about hens? |
本質的に 私の実質価値になります | So the difference between these two, my assets minus my |
本質的には三つの異なる主張にいきついた | little less. Where are the remaining 90 of the variance? |
ウイルスはしばしば 著しい変異を遂げると 実質的に新種ウイルスのようになり | You know, the problem is if this virus occasionally mutates so dramatically, it essentially is a new virus and then we get a pandemic. |
実質的に 彼は市長なんだ | The man is practically the unofficial mayor of the island. |
地質学的に非常に異なる場所です メタンがあるのは | Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically. |
実用的な質問なのです 実際に講演をする女性が | That's not a sexist question, it's a practical question. |
植物の複雑性といい洗練された性質といい 実に驚異的です | And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. |
実質的に全ての家庭にはテレビがある | Practically every family has a TV. |
これらの実体は本質的に | And let's call this entity AlG. |
実質的には 受け入れるしかないものだと | It's too complex and difficult to change. |
近い内 この方法で実質的に | It's already done to avoid rare diseases today. |
2つの異なる気質を あわせ持っている 芸術的気質と科学的気質だ よい読者は 芸術家のような情熱で | The novelist Vladimir Nabokov said that the best reader has a combination of two very different temperaments, the artistic and the scientific. |
異なる専門的なトレーニング | I bet they can't. (Laughter) |
物質の形を取っている という物 それらは異なる物理的特質を持っていて | One possibility is the varying form of some optically dark objects called MACHOs or Massive Compact |
だから リターンは7 84ドルです 或は 実質リターンを計算すると 実質的な価値の増加は | So our dollar return is 7.84, or if you want to calculate the real return, how much did our actual purchasing power increase? |
14種類の異なる合成物質が | 14 different chemical compounds |
物質によりその量は異なり | Materials that store this energy for work are called fuels, |
ハッブル自身も異なるプロファイルを提案していた これは本質的には指数則で | Its physical origin is not really well understood, it is also purely an empirical formula. |
みんな気にも留めません 実質的に光のスピードで | But imagine someone who's not very popular moves through the room. |
これは実質的にはそれよりも高くはない | This is in effect less expensive than that. |
実際にはもっと 本質的な問題があります | So here, there's no comparison. |
実はこの区分は地質学的な歴史と | Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. |
我々の探求は 実質的に終了します | I asked. |
これは実質的には二次元の世界で | We also memorize the action name as before. |
純粋な物質を得るための均質 異種混合処理 | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
実質的に出来なくなりました チェックリストの二項目めは | So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. |
驚異的なアホだ | He's a goddamned idiot. |
私は 実質的には 自由主義的だと思っています | One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian. |
処理が可能です 最も効果的な検索を実装するには 実質的に2つの機能が必要なのです | And that suggests representing it as a set, which can be built from a hash table or a tree. |
異常繁殖が起こり 覆い消していったのは 実質的に海底近くに生息するすべての生物です | But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom dwelling life of the entire northwestern |
二つの全く異質な スキルが求められるのに | What does this mean? |
最近の物理理論により 異なる物理法則に従う 異なる性質をもった 異なるタイプの粒子でできた | However, recent theories in physics, including one called string theory, are now telling us there could be countless other universes, built on different types of particles, with different properties, obeying different laws. |
本質的に | And so you probably see the relationship here. |
質的にも量的にも | Turns out, the monkeys play it safe too. |
いかなる政党も本質的に保守的である | Any political party is conservative in itself. |
能力査定センターにです 実際には 留置所でした 実質的な刑務所です | For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. |
驚異的なものさ | An extraordinary one. |
これは実の所 本質的にはクラスタの性質に基づいた物では無く | Now, in 1970s, Bautz and Morgan introduced a different classification. |
この年 実質的にフランスは普仏戦争に負けます | So let's do this run all the way to 1870. |
水と氷は形は異なるが 同じ物質だ | Water and ice are the same substance in different forms. |
驚異的だ | That was amazing. |
本質的には | Right? |
それは差の異質と呼ばれる | L minus M |
Eye meatは他と異なり 繊維質で | (Laughter) |
関連検索 : 質的に異なる - 実質的に異なり - 異なる性質 - 異なる品質 - 異なるタンパク質 - 異なる品質 - 実質的に - 実質的に - 実質的な - 実質的な - 実質的な質問 - 実質的に実現 - 異なる品質の - 異なる性質の