"赤い朝顔"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

赤い朝顔 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

顔赤いよ
Your face is red.
顔赤いよ
You're blushing.
顔赤いよ
You're flushed.
朝顔
Morning glories?
顔が赤いよ
Your face is red.
トムの顔が赤い
Tom's face is red.
顔赤いわよ キャシー
You're blushing, Dorothy. Don't blush, Kathy.
顔が赤いですねえ
You are blushing.
依子 朝顔 徹信 はい
Morning glories?
赤ん坊の顔です
So what was the image?
顔が赤くなるわ
You got me blushing' 'til I...
少年は赤い顔をしていた
The boy had a red face.
顔が赤くなるのに
I am so in love. Without notice,
少し顔が赤いようですが
You look a little flushed.
疲れた顔して 目が赤いぞ
You look tired. Your eyes are kind of red.
彼女は顔を赤らめた
A blush came over her face.
何だお前 顔赤いぞ 大丈夫か
man? Your face is red!
彼女の顔が赤くなった
Her face became pink.
彼女の顔が赤くなった
Her face turned red.
彼女の顔が赤くなった
She blushed.
顔が真っ赤だったけど
What's wrong with Oh Ha Ni?
ポールは顔を赤らめて横を向いた
Paul blushed and turned away.
君が朝鮮にいればこんな顔は
I understand.
彼は顔を赤くして怒った
He was red with anger.
赤ちゃんの顔 ベルリオーズの イタリアのハロルド
I mean just think of the sheer variety a baby's face,
赤毛のあの子の顔見ると
I just can't face the little redhaired girl.
最初の事で朝を笑顔べき
To fight it, you should smile with every atom in your body.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ
His pale face showed a flush of excitement.
顔色が悪いわ 朝食を召し上がれ
You do look pale, Lizzy. Why don't you have some breakfast?
顔赤いけど大丈夫 熱あるんじゃない
Your face is red. Are you okay? Perhaps you have a fever?
彼女の顔は真っ赤になった
Her face turned red.
彼の顔は怒りで赤くなった
He was red with anger.
どうした藤村 顔赤くしてよ
Not your cup of tea, Fujimura?
妄想で顔が赤くなった時は
Although he did suffer from some psychosis
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる
He shaves with an electric razor every morning.
こんな朝早く それにその顔
Surrey, anyway, there won't be anybody around. Plus you look like shit Kel.
健全な顔の赤い種がそこに立っていた
I spun round.
彼女の顔はかなり赤くなった
Her face went very pink.
彼は顔を真っ赤にして怒った
He flushed into rage.
彼女を見て彼は顔を赤らめた
He saw her and blushed.
若く 赤ら顔で 腕まくりをして
Grandpa Stewart was a navy photographer.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた
This morning, I left for school without washing my face.
彼女はそれを見て顔を赤らめた
She blushed seeing it.
彼女の顔は怒りで真っ赤だった
Her face was ablaze with anger.
彼は恥ずかしくて顔を赤らめた
He turned red with shame.

 

関連検索 : 朝顔 - 朝顔 - 朝顔ファミリー - ビーチ朝顔 - 顔の赤 - 赤ら顔 - 共通朝顔 - 顔の赤み - 野生の朝顔 - 赤い - 赤い - 遅い朝 - -