"走り回っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
走り回っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 狩りで走り回っって走り回っって走り回っって 卵を | Yes, we were hunting and hunting and hunting... Eggs... |
| 走り回っって走り回っって これを見つけました | And as we were hunting... |
| と走り回り ストレスでまいっているのです | I have to get that. I need more. I'm not worthy. |
| 一晩中走り回って | I ought to break your stupid little neck. |
| ロージーはスケートで走り回ります | And these were robots engineered for a flat world, right? |
| 表裏 回毎に サッカーでは前半ちゅう 走って走って走りまくる | In baseball, they change sides, back and forth, inning after inning. |
| 俺はいつも走り回ってる | Yeah man! This is massive! |
| 公園で走り回ってた? | Play with matches. |
| 別に 走り回ってるだけ | Nothing much. Just, you know, cruising. |
| 僕たちは狩りで走り回って | We were hunting... |
| 走り回ったからな マルコム | It's been a hell of a run, Malcolm. |
| 歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません | You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth. |
| リスは木の回りを走り回る | The squirrel runs around the tree. |
| スー リンは我々が 走り回ってる間 | Soo Lin used it to do this. Whilst we were running around the gallery, she started to translate the code. |
| 奥さんに頼まれて街中走り回ってるから | Mrs. Van Horn has me running all over town. |
| 馬の背にまたがり野山を走り回った | I rode around the country on horseback. |
| しょっちゅう走り回っていて 問題を起こしてました | So, we were all, you know, not the best behaved children. |
| 私は野原中を走り回った | I ran around the field. |
| 走り回るだけじゃなくて | And let the next Olympics save some lives. |
| 車を降りて走ってます | He's on foot. He's running. |
| 走ってはなりません 回転式テーブルで遊んでもいけません | Or running'. No improper use of the dumbwaiter. |
| 町中を走り回っていました 彼の願いは警官になることです | He was playing cops and robbers with his friends, running around town, and they all had plastic toy guns. |
| 走り回っているおまえに どのように集中できるか | How can I concentrate with you running around? |
| 私たちは公園の回りを走った | We ran around the park. |
| 兵器を探して走り回っているとします ともあれ 先に進みましょう | Middle East kind of giving the run around for weapons inspectors. |
| Clockyは部屋を 走り回り始めます 車輪が非同期に 回転するので | At 6 o'clock in the morning when the alarm sets off, the Clocky also starts running in the room. |
| 彼がゴム手袋をかぶって 裸で走り回っても構わない | He can put a rubber glove on his head and run naked in the store yelling Hi, I'm a squid! |
| 小さな電車があなたの思考を乗せて走り回ります | So you enter your information. |
| 走ってあなたを追い回すのなんて 退屈ですよ | If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? |
| 我々は走り回り くだらん話をする | Like us who are rushing, fussing, uttering banalities. |
| 多分 車でどこか走り回ってると思うが | I guess they're still driving around. |
| ブンブン走り回って 再び風を感じることができました | It was like having an enormous new toy. |
| 犬は木の周りをぐるぐる走り回った | The dog ran around and around the tree. |
| 部屋の中で走り回るな | Don't run around in the room. |
| 全員伏せろ 走り回るな | Everyone get down, don't run around. |
| 木の回りを走るリスだよ | The squirrel runs around the tree. |
| と言うのも 教師が走り回っていて 非常に活気があったのです | I sat down and I thought, What is going on? |
| 私は大声を上げながら ぐるぐる走り回ります | And when it rains hard rain, |
| ジム 部屋の中を走り回らないで | Jim, don't run about in the room. |
| 皆さんが走り回って 自分の役を演じれば | Let's pretend there's a pandemic. |
| 我々はあちらこちらに走り回った | We were running to and fro. |
| 彼は今走っています | He is running now. |
| 邪道を走っています | Makers today, to some degree, are out on the edge. |
| 街中を走っています | We've driven in cities, |
| そこが面白いんだ ゼットクルーは 森の中を走り回ったり | That's the whole fun of it. |
関連検索 : 走っています - 沿って走ります - が走っています - 回っています - 走り回る - 走り回る - 走り回る - コイルを走り回ります - 走っている - 走っていた - 私は走っています - 走っていない - アウト回っています - 下回っています
