Translation of "rushing around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they're rushing around all stressed out. | それを たくましい 強い自律精神の現れだと 思ったりするのですが |
| Rushing the roof? ! | 屋根を急がせること |
| By the meteors rushing, | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| And all come rushing here? | ここへ殺到するだろう |
| Would you stop rushing me? | 急かせないでよ |
| Came rushing to the surface. | 一度に表面化したのか |
| His people came rushing towards him, | その時人びとは 慌ててかれの処へやって来た |
| No sense in rushing it now. | 今 急ぐつもりは無い |
| So they in their footsteps are rushing. | その足跡を急いで 歩いて いたのである |
| And they will stay there. Josh Rushing | ジョシュ アルジャジーラに捕虜や兵士の死体を |
| Everybody's rushing, no one's got any time! | 時間がない 急いでくれ |
| There was a rushing of many wings, | たくさんの翼の音と話し声と 笑い声が押し寄せてきました |
| Bored waiting or rushing off at full speed. | 待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ |
| He's coming back, Bunting! he said, rushing in. | 自分自身を救え |
| The children came rushing, said, What's all this? | 大事な面白い内容だよ でも全部英語なんだ |
| All they'd be doing would be rushing it. | それが早まるだけさ |
| Like us who are rushing, fussing, uttering banalities. | 我々は走り回り くだらん話をする |
| You're rushing out? I won't keep you then. | 出かけるとこだったの |
| Okay. It's enough please. You are rushing it. | いいだろう よくやった 少し休憩だ |
| I mean, honestly, what are we rushing to if we aren't rushing to sit down with the people that we love? | 大切な人達と過ごすために 急いでいたのではないでしょうか ある意味では進歩によって 人間は後退しているのです |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | その警報で皆部屋から飛び出した |
| so they are rushing to follow in their footsteps. | その足跡を急いで 歩いて いたのである |
| It just feels like we're rushing through it all. | お前だって それを望んでるわけじゃないだろ |
| Anyway, I'm rushing it because I'm 25 seconds over. | 次回の動画で続けます |
| Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge. | 知識の泉へ急ぐ子供だ |
| I hope you're not rushing Out on my account. | あなたも大変だったわね |
| 30,000 gallons of water rushing through this very spot. | ６万リットルがここを通ってる |
| So my life was constantly in a state of rushing. | いつも遅れはしないかと 怖れていました |
| You're rushing the signals. You take care of him, huh? | お前が世話するんだ |
| Rushing in me There's the blood screaming to be free | The pleasure of mind that is strapped in the chains |
| When we could feel a strange sensation rushing through us. | 俺達は あの時 何かが体の中を駆け抜けていくのを 感じたんだ |
| I saw an Eyeborg rushing out, and it attacked me. | EYEBORGが飛び出してきて 僕を襲ったんだ |
| Young reporter was rushing beside him and didn't even offer help. | そして その横を 若いアメリカ人の記者が 一緒に走ってるんですけど |
| It looks a bit like a rushing river or waterfall now. | コースの補足の資料の中にある私のコードを探して 試してみてください |
| Or are we in danger of rushing to a premature judgment? | それとも私達は 時期尚早に結論を求める愚を |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | 急いては事を仕損じるよ もう少々慎重に |
| A wind was rising and making a singular, wild, low, rushing sound. | It's それは海ではない それは メアリーは 彼女の仲間でラウンドを見て 言った |
| I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others, | 吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う |
| Rushing towards the caller the disbelievers will say, This is a tough day. | 召集者の方に急ぐ 不信心者たちは言う これは大難の日です |
| But the tsunami this year was higher than it and rushing over it. | 楽々と越えて襲ってきました 自然の驚異には 人間は太刀打ちできません |
| She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks. | 待っているひな達です もう一匹ゆっくりと帰ってきましたね |
| Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. | そういらいらするなよ 急がば回れって言うだろ |
| German, Italian, or whatever, the person in the other nationality comes rushing in, English, | そこに他国出身の人が 駆け寄ってきて 英語で そこに他国出身の人が 駆け寄ってきて 英語で フランス語のことは心配無用です |
| I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things. | 思いをめぐらせていました 中東で上映したとき |
| Yeah. Saturday morning the 19th, I was rushing to work and got pulled over. | ええ 19日の土曜日 出勤途中に車を止められて |
Related searches : Rushing You - Rushing Water - Rushing Ahead - Rushing About - Rushing Down - Rushing Past - Rushing River - Rushing Off - Rushing Through - Are Rushing - Rushing Towards - Rushing Wind - For Rushing
