"起こることになって"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
起こることになって - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誰一人として 国家に起こっていることと 主導的な教育機関に 起こっていることの間に | Equally startling, from my point of view, is the fact that no one was drawing any connections between what is happening to the body politic, and what is happening in our leading educational institutions. |
| ママにあることが起こってね | Something happened to your mom. |
| なにが起こってる リズ | What's happening, Liz? |
| このアパートで 妙なことが起こってる | There's something very funny going on in this court. |
| 起こってないことを 記憶していること | False memories. Remembering things that never happened. |
| それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです | But kindness means universal responsibility. |
| エドに等しくなるように起こっていることを知っていると | Let's call this point over here E |
| こんなことが君に起こってすまない | I'm sorry this has happened to you. |
| 何かおかしなことが起こってる | Something strange is happening. |
| 何かおかしなことが起こってる | Something strange is going on. |
| 何かおかしなことが起こってる | There's something strange happening. |
| 驚くようなことが起こってるぞ | Things aren't what they seem. |
| こんなことが起こるなんて 思わなかった | I didn't see it coming. |
| ってことは 勃起するってこと 違う | It's the strongest most wonderful feeling you can have for someone. |
| こんなことが起こると なぜ言ってくれなかったの | Why didn't you tell us this was going to happen? |
| 実際には起こってないことです | That didn't really happen. |
| 夫になにか起こったと思ってるかしら. | I wonder what she thinks happened to her husband. |
| 起こってはならないことだ | You said it would never come to this! |
| 何が起こってる? なんてこった | walter, what is it? what's happening? |
| 過去に起きてないことは 起こらない | If it didn't happen, it can't happen. Open the damn door! |
| 実際に起こっていることが本物なんです | Danny Ezralow I don't want you to even think there's a choreographer. |
| 他に起こっていることをすべて含む | First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. |
| お前は起こるかもしれないことについて パニックになってる | You're panicked over what might happen. |
| 特にブラジルやチリで起こっていることを | That tells you something really important. |
| ここで起こっているのと同じことだ | The same thing that's happening here. |
| どんなことが起こっても一緒にね | Whatever happens, stay together! |
| こんなことが起きることを どうやって知ったの | I don't understand how did you know this would happen? |
| ここに何が起こってると知りたいです | I'd like to know what's happening here. |
| 彼女は妙なことが起こることになれてきた | She was getting used to queer things happening. |
| ねえ みんなビジョンは実際に 起こることだと言ってるわ | Look, people are saying these visions are real. |
| ブラックアウトが起こって4時間になる | It's now been four hours since the blackout. |
| そんなことは常に起こる | Coincidences happen all the time. |
| 次に起こったことはいやなことだった | What followed was unpleasant. |
| 今日とても変なことが 私に起こったの | It happened to me one thing really strange this afternoon. |
| これが中で起こっていることさ | This is what happens inside. |
| そうだ 不思議なことが起こっている | Yeah. Yeah, real mystery how this happened. |
| 起こっている | your hand. it's happening. |
| 誰かが 誰もが 決断の基準にしてるのは 未来に 起こった ことだ 起こりえる ことでなく | Some of us, all of us, are making decisions now based on what will happen, not what could. |
| 問題が起きて 国を出ることになった | I need to leave the country. |
| しょっちゅう起こってることだ なぜこのケースを | They kill people all the time. Why are you interested in this case? |
| ラリー 起こってしまったことは起こってしまったんだ | Larry, what's done is done. |
| あの子にこんなことが起きるなんて | It's not right, what happened to her. |
| 僕だけに起こってる | It's like yesterday never happened! |
| ヴァイパーに何か起こってる | There's something_BAR_different about this viper. |
| 起こるべくして私の身に起こった事だ | Those things had to happen to me. |
関連検索 : 起こったこと - なることになって - 何が起こっていること - 今起こってる - 起こっている - ずっと起こって - なることによって - 来ることになって - 作ることになって - 取ることになって - それが起こっていること - 何かが起こっていること - ここで起こっ - 起こったとして
