"起動します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
自動起動しますか | Automatically Start Kerry? |
konqueror を起動します | Open konqueror . |
ログイン時に自動的に KGpg を起動する KDE の起動時に自動的に KGpg を起動します | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
アプリケーションを起動しますName | Launcher to start applications |
それを起動します | Boot it up. |
KDE の起動時に赤外線リモコンソフトを自動的に起動しますか | Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? |
起動しました | Started |
既に起動しているサーバがあります 本当に再起動しますか | There is a server already running, are you sure you want to restart it? |
起動を速くしますか | Faster Startup? |
pppdを起動しています... | Starting pppd... |
外部ヘルパーアプリケーションを起動します | Launch external helper applications |
コンジットをファイルテストモードで起動します | Run the conduit in file test mode. |
Akonadi サーバが起動しています | The Akonadi server is running. |
Konqueror のプロファイルを起動しますName | List and launch Konqueror profiles |
Konsole のプロファイルを起動しますName | List and launch Konsole profiles |
ログイン時に自動的に Kerry を起動しますか | Should Kerry start automatically when you login? |
サーバを起動しました | Server started |
KVpnc を起動しました | KVpnc started normally. |
デーモンが起動しました | Daemon started. |
コンピュータを再起動しますrestart computer command | Reboots the computer |
起動時にフィードリストを取得します | Fetch feedlist on startup. |
サーバは既に起動しています | Server already running |
KDE 起動時に KGpg を自動的に起動する | Start KGpg automatically at KDE startup. |
システムを起動できます | I can activate their systems. |
自動起動するアプリケーション | Application to autostart |
起動する | Arming now. |
起動していません | not running |
スクリーンセーバーを起動するまでの非活動時間を指定します | The period of inactivity after which the screen saver should start. |
PrintScrn を押して KSnapShot を起動します Name | Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed. |
KDE リモートデスクトップクライアントが起動しました | KDE Remote Desktop Client started |
マトリックスは再起動しました | The matrix has been reactivated. |
ひと騒動起こしてやります | I'm going to rock the boat. |
KDE 起動時に Konqueror をプリロードしますName | Konqueror Preloading During KDE startup |
起動しろ | Raise them. |
一つのアクションを起動してから次に起動するまでに必要な時間を設定します | Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur |
ネットワーク上のコンピュータ間で起動しているアプリケーションを移動します | Move running applications between networked computers |
再起動する | Relaunch |
あなたが起動し 私は終了します | You start, I finish. |
起動時に KPhotoAlbum のスプラッシュスクリーンを表示します | Show the KPhotoAlbum splash screen on start up |
起動時に検索ダイアログを表示します | Show search dialog on startup |
Konqueror の起動時間を短縮しますName | Reduces Konqueror startup time |
それでは 融資額を起動します | Let's see what happens when n is equal to 2. |
Nepomuk サーバが起動していません 設定はサーバの次回起動時に使用されます | The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. |
自動起動 | Autostart |
自動起動 | Automatically Start? |
関連検索 : で起動します - 再起動します - 再起動します - システムを起動します - ポリシーを起動します - 起動しています - 夢を起動します - アプリケーションを起動します - プッシュを起動します - ドライブに起動します - プレーヤーを起動します - ストアを起動します