"超満員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

超満員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

超満足だよ
Everything is super good.
超一流社員
It was a great time.
大入り満員だ
Well, looks like a sellout.
満員なんです
That elevator's full.
ホールは満員だった
The hall was filled to capacity.
バスは満員だった
The bus was filled to capacity.
どのバスも満員だ
Every bus is full.
どのバスも満員だ
All of the buses are full.
毎日満員だった
Packed every day.
どのバスも満員です
Every bus is full.
従業員は 50万人を超える
Our companies employ over half a million people.
一流社員は超一流社員を採用するのです
You need to fight the bozo explosion.
ごめんよ 満員なんだ
Sorry, bro. Party's all full.
すべてのバスは満員です
Every bus is full.
すべてのバスは満員です
All the buses are full.
今夜ここは満員になるよ
We've gotta fill this hall tonight.
君はもう彼等全員を超えたんだ
Geoffrey. ( tires screeching faintly ) You have already surpassed them all.
次に学んだこと 一流社員は超一流社員を採用する
Value is not the same as price.
どんなホールでも満員にしてやる
We'll fill any hall in the country.
満員の酒場で 悠々と席につく
In the crowded bar, the bartender will find me a table.
1000ポンドと乗員 それに満タンのガスだ
That's 1000 pounds with passengers in it and a full tank of gas.
30を超えると肥満ということになります
And if you're above 25, let's say 25 to 30, then you're in the overweight range.
総員 直ちにFTLジャンプに備えよ Faster Than Light 超光速
All decks prepare for immediate FTL jump.
満員でゲームに参加できませんでした
Could not join the game as it is full.
先生と生徒で 満員になっちゃった
Boy, this auditorium is packed with teachers and kids.
満員にできたら5000ドルなんか簡単さ
You guys fill that place, you can make 5,000, easy.
満員にできなきゃただの納屋だぜ
It's a fucking barn. We'll never fill it.
超 超 スゴイ
And it has these amazing properties.
超超超 腹が立つわね
I am very, very, very, very upset about this.
満員電車の中は息が詰まりそうだった
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
講堂は心配そうな志願者で満員である
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
俺は 毎回 超 超 超 本気だ
super serious.
超超ハイペースです
There you go! There you go!
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた
The employees demurred at working overtime.
今回は 超 超 超 本気だもん
though.
外に鑑識が待っている これじゃ満員だな
You girls have got forensics waiting outside.
しかも2機とも 乗客は満員ではなかった
So... Plus, neither plane was full.
ー15 を超えるxは すべて はこの方程式を満たします
That's negative 15, which is our solution set.
勤務時間が延びて 社員の不満の声を上げた
The workers complained when their working hours were extended.
1977年 満員の乗客を乗せた 2機のジャンボ機が衝突
In 1977, two fully loaded 747s crashed into each other on Tenerife.
超ハンサムで 超セクシーだけど
It's 'cause I'm, like, strikingly handsome, crazy sexy.
ドバイの満員の会場で枢軸の新作を披露に向けて
Let's just say value for money.
超...
That's so not...
その決定は我々全員に満足のいくものであった
The decision was acceptable to us all.
ほとんど女子生徒でしかも全員17歳未満でした
What was the name? Palo Verdes, I believe.

 

関連検索 : 満員 - 満員 - 満員の観客 - 不満を超えます - 乗員の満足度 - 従業員の不満 - 満たす、または超過 - 満満 - - 従業員の満足度 - 従業員の満足度 - 満たしていると超え - 超えて超え - 従業員満足度調査