"車両のローカライズ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

車両のローカライズ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ローカライズされたフォーマット
Localized format
ローカライズされた名前
Localized
ローカライズされた名前
Localized name
ローカライズされた名前
Localized name
両方の列車が
Now, and this is of course in seconds.
これは別の車両だ
It's not the same car.
全車両 止めたのか? !
I thought all the trains were stopped.
自動車メーカーから派遣の車両担当
Sent over from an automobile company Vehicle maintenance person
車両で逃走中
He is in a vehicle.
ローカライズされた星座名を使用
Use Localized constellation names
車両の反対側に座れ
Just stay on the other side of the car.
アプリケーションやライブラリの翻訳やローカライズを行います
Translate and localize applications and libraries
車両の内部を電車のように作り変え
It's a simple bus that everybody knows.
車両に戻るんだ
Get to the vehicle, now! Get going.
車の屋根に両手をのせろ
Hands on the hood.
列車は15両編成だ
The train is made up of fifteen cars.
ハイウェイ18にて車両事故
Automobile accident off of Highway 18.
追尾車両に電話だ
Have them call the escort vehicle.
この列車は七両編成です
This train is made up of seven cars.
軍の車両も含めてだ 私が
You are to hold any vehicle attempting to get into the test area.
識別不能の車両が 1両走行中だそうです
An unidentified train car is running.
じゃあ さっきのあの車両は
Then what was that train?
東車両基地 やったね
The East Rail Yard, huh?
2人とも両手を車に!
Both of you, hands on the car! Right now!
H マストリアーノ 車両事故で死亡
Hank Maestriano died 2 weeks ago. Car crash.
500m右前方に放置車両
500, abandoned vehicle, right side.
400m左前方に停止車両
400, stationary vehicle, left side.
タイヤの跡から車両を 7車種まで絞り込んだ
We matched the tread to seven vehicle makes.
ローカライズされた星座名を使いますか
Use localized constellation names?
どの車両がすいていますか
Which car is less crowded?
つばさの客車は何両ですか
How many cars does the Tsubasa have?
車両事故もそうですが
Starsky and Hutch ?
一車両空けてください
Make it happen.
奴ら ベストは車両に有ると
They told me I was gonna get the vest inside the Casper.
全ユニットへ 逃走車両追跡中
All available units, highspeed pursuit in progress.
車の上に両手を 離してつけろ
Hands on the car, legs apart!
先ず ぼくの車と両親が必要だ...
son, i need you to listen to me very carefully.
一車両空けて欲しいのですが
I need you to clear a car for me.
港湾局に電話だ 全ての車両だ!
Call the Port Authority. Stop all the trains!
この春 両親の車が 湖へ転落した
Last spring, my parents' car Drove off of a bridge into the lake.
子供一人と夫婦の車両のみです
Just the ones with a couple and a child.
指令長 東車両基地で爆発
An explosion at the East Rail Yard!
FBI車両へ 道を空けました
Copy, dispatch.
いえ 警護車両をかばった
you weren't protecting the van?
ここに別の車両そしてもう1つ
It is localized on a map.

 

関連検索 : 車両の - 車両 - 車両 - 車両 - 車両 - 車両の車線 - 車両の車体 - ローカライズ - ローカライズ - ローカライズ - 車両のシャーシ - ファンドの車両 - 車両のナンバー - マーケティングの車両