"軍事占領"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
軍事占領 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
軍部は全領土を占領した | The armed forces occupied the entire territory. |
人を殺したら 占領軍と同じだわ | Woman That's no sacrifice, that's revenge! |
外国軍の介入や 外国の占領を受けることなく 占領による悲壮感や | And for a moment I was wondering, are we going to live in order to see real change happening on the ground, a change that does not come through foreign intervention, through the misery of occupation, through nations invading our land and deepening the sense of inferiority sometimes? |
赤軍が村を占領しても ここに残るのか | What do you mean? |
ナチス占領下のフランス | Chapter One Once upon a time... in Nazioccupied France |
占領時代や ELF... | Vichy, the Elf scandal.... |
占領されたライン数 | Occupied lines |
占領されたライン数 | Occupied lines |
気体が占める領域 | The area the gas takes |
ベネット家に占領されそう | Are we to be invaded by every Bennet in the country? |
占領はここまでです | Your occupation here has ended. |
敵はその砦を占領した | The enemy occupied the fort. |
両親は占領中に死んだ | His parents died during the Occupation. |
1941年 ドイツがベラルーシを占領した | GERMANY OCCUPIED BELARUS |
これは軍の決定事項です 大統領閣下 | This is a military decision, Madam President. |
デルフィ コロニー博物館 サイロン占領下のカプリカ | It's a museum. |
彼女はイスラエル軍の占領を止める為 命を危険さらしながらも 軍のブルドーザーの前に立ちはだかり | I want to talk about Rachel Corrie who was in her teens when she stood in front of an Israeli tank to say, End the occupation. |
彼らはパキスタンの軍事支援を受け アフガニスタンを占領した パキスタンの兵士もまたアフガニスタン に入ったことが報告された | It reported that Pakistani soldiers had also entered Afghanistan to fight alongside the Taliban. |
テイラー大統領は 米軍が介入すべき事態だと | President taylor has made a persuasive case to the world that |
反乱軍は放送局を占拠した | The rebels have captured the broadcasting station. |
受け入れたイラク人も 外国軍が占領しているのを見ると 悲しみに襲われ | The Iraqis yes, they got rid of Saddam Hussein, but when they saw their land occupied by foreign forces they felt very sad, they felt that their dignity had suffered. |
この机は場所を占領しすぎる | This desk takes up too much room. |
サイロン占領下のカプリカ いい男じゃない | He's very handsome. |
だから前哨地が占領されたんだ | That's why they commandeered the outpost. |
ブラザーフッドが 残りの監禁区域を占領した | Brotherhood got the rest locked down. |
あそこは死者に占領されている | It belongs to the dead now. |
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです | A commercial airplane allegedly violated military airspace. |
今度は母親よ ベネット家に占領されそう | And now the mother! Are we to be invaded by every Bennet in the country? |
また占領ならライロスは自由にならない | Another armed occupation is not a free Ryloth. |
夏にはこの島は観光客に占領される | Tourists take over this island in the summer. |
その都市は1664年にイギリス人に占領された | The city was taken by the English in 1664. |
忍耐 と時を従え 多 く の要塞を 占領 し | And I took more fortresses than Kamensky. |
近頃出回ってるの インドを占領したのよ | There's been a lot of tea about lately. They've captured India, or something. |
オークは橋を渡り 第二の広間を占領した | They have taken the bridge and the second hall. |
モルドールのオークが 大河の東岸を占領している | Mordor orcs now hold the eastern shore of the Anduin. |
考えすぎて 潰れないで サイロン占領下のカプリカ | Don't frak it up by overthinking. Nice thing about being on the run after a nuclear war, nobody left to complain if we hide out in their barn or raid their pantry while you're on your way to steal a ship, and get off the planet. |
副大統領 テロリストがホワイトハウスを占拠してるんです | Mr. Vice president, terrorists are in control of the white house. |
独占記事になるわ | He wrote them himself. |
大統領は軍隊を招集した | The President called out the troops. |
アメリカ大統領の決定は アメリカ軍が | The surprise announcement came in a letter from the White House |
軍事クーデター | Isn't that your doing? |
占領地区に家族のいるユダヤ人で もし普段通り仕事に行っていたら | Guilty people got guilty, sad people got sad. |
誇りたかいトロイの町はついに占領された | The proud Trojan city was taken at last. |
勇敢に立ち向かい 外国による占領に反対しましたが 英国軍に敗れてしまいました | 1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces. |
我々は軍事力を強化すべきだと 大統領は言っている | The President says we must beef up our military forces. |
関連検索 : 占領軍 - 占領軍 - 占領軍 - 占領軍 - 占領軍 - 占領 - 占領下 - 占領サービス - 占領中 - ドイツ占領 - 占領ゾーン - 占領地 - ナチス占領 - チーフ占領