"軍事親権"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

軍事親権 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が アルゼンチンの軍事政権の
This is the great poet Jorge Luis Borges.
以前の軍事政権に戻ろう と
And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work.
親権は
And the kids?
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
受け取り 父親に子供の親権を 与える判事から
Not true.
親権取引 って
What do you mean exchange of custody ?
だが親権は僕だ
You can visit as much as you want, but I retain custody.
軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしている
The military government wants the abundant resources on the Karen land.
軍事クーデター
Isn't that your doing?
あの子には 本当の事を知る権利が 俺が父親で無い事を
Tyler needs to know that I'm not his father.
地下鉄の中さえ 軍事政権の音の壁が立ちはだかる
This is the first moment we bump into ordinary North Koreans.
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
いいねえ 親権行使
Parental authority, i like it.
軍事 力も
Our military... strength...
...カイルだ 親権は譲歩する
Eleven a.m. tomorrow at the courthouse, I know. I'll be there.
空軍が制空権を握っている
The Air Force has the control of the airspace.
政権が軍に待機を命じた日
But the military first policy has a price.
山奥では レジスタンスが 新ファシスト政権軍と
Hidden in the mountains, armed men are still fighting the new Fascist regime.
紫色は軍事
And the colors here represent the motivation behind the money.
軍事に3800億
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
旧軍事基地
The old army base.
軍事コンサルタントのか
The defense consultants?
軍事じゃなく軍隊のアドバイザーに
I'm not looking for military advice. I'm looking for advice about the military.
所有権はご両親にある
Your parents have always been the property owners.
ヨーロッパへの軍団指揮権を与えよう
You'll carry my battle standard to the heart of Europa.
見事な進軍だ
Fine looking soldiers.
軍事目的には
What about military applications?
軍事封鎖区域?
Military zone?
原告の唯一の親権の下で
best served under the...
アメリカは世界の軍事の中心で 世界中の軍事費の
There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
軍事作戦演習さ
That's what you think this is?
軍事政権のもとで育ったので 時々 両親の給料が支払われませんでした ですから 当時はジャムが食卓から消え
I grew up under repressive military governments that devalued education, so that sometimes, my parents were not paid their salaries.
親権を取り戻せないでしょ
Well, you don't expect me to be able to regain custody if the judge finds out I can't drive Nancy to the doctor.
親が軍人で引越しの繰り返し
Military family, so they moved around a lot.
コサック軍の標識は ソ連政権じゃ必要ない
No ataman's scepter under the Soviets.
軍事的な視点では
(Laughter)
軍事力は重要です
Wars persist. Power persists.
4212基礎軍事報道部
Sir, yes, sir. 4212, Basic Military Journalism.
U. S. 軍事施設内だ
In the middle of a U.S. military facility.
いいえ 母親の望んでいない 彼女の食事のジャンクは すべての権利
No, her mother doesn't want her eating junk, all right?
...軍事 非軍事に関わらず 土足で踏みにじる様な事はしたくない
And, with due respect to you all I don't want to muddy it with any boots from outside, military or civilian.
親戚の事は
Your uncles and aunts?
今 軍部が この戦いは軍事力だけでは
Colin Powell said that.
軍事学校から陸軍士官学校に行って
Military prep school, then West Point.

 

関連検索 : 軍事政権 - 軍事政権 - 軍事政権 - 軍事政権 - 軍事政権デアンダルシア - 親権 - 親権 - 親権 - 親権 - 親権 - 親権 - 軍事 - 軍事 - 軍事