"転送領収書"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

転送領収書 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

領収書を
Sign it, Brady.
領収書です
And here is your receipt.
領収書が必要よ
You need a receipt!
領収書は切った
Does it have a receipt?
領収書を見せて
I want the receipt.
領収書ください
Check, please?
君の領収書だが...
About your operations account... Not...
領収書ちょうだい
Can I get a receipt?
領収書ならあるわ
I have all his receipts.
新着 請求書 領収書用のタブ
One tab for promotions and offers
滅菌室に転送収容しろ
Beam him into the Decon Chamber.
転送収容しようとすれば
So, if we try to beam them out?
献血の領収書みたいね
Oh, wait. Here are two of them.
領収書をいただけますか
May I have a receipt?
領収書がほしいのですが
I'd like a receipt, please.
ガソリンの領収書を受け取れよ
Don't forget the mileage.
必ず領収書をもらいなさい
Be sure to get a receipt.
居場所を突き止め転送収容しろ
Locate him and beam him up!
私たちはサインある領収書がいる
We need a signed receipt.
赤ちゃんとトゥポルを転送収容するんだ
Get a transporter lock on the baby and T'Pol.
領収書や請求書や小切手など 全部あるわ
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
領収書は必ず保管してください
Make sure you save the receipt.
アンジェラに領収書ですよね わかってます
To give Angela the receipt?
私はベラージオからATMの領収書をしている
I have an ATM receipt from The Bellagio.
じゃ 車を満タンにして 領収書をもらい
Of course.
いい人だ 小切手は領収書になるだろ
Nice man. See, the cheque'll be a receipt.
手帳も住所録もない この領収書だけ
No appointment books. No addresses. Just this receipt.
転送
Forward
転送
Transmitter
転送
Transfers
転送...
Forward To...
転送
Forwarding
転送
Forward
転送
Beam them up.
転送
Energise.
転送
Energizing.
転送
Energize.
金曜夜の領収書をもって 逃げなかったか?
When the boss got juiced once, didn't you make off with the Friday night receipts?
このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は
And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest...
まさか 帰ってきたら 領収書を持って来い
My company will reimburse you.
転送先
Forwarded
転送先
Forward To
転送先
Lowercase destination
転送先
Destination
転送元
Source

 

関連検索 : 転送の領収書 - 送金領収書 - 伝送領収書 - 送信領収書 - 郵送領収書 - 送料の領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書の