"辛辣"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

辛辣 - 翻訳 : 辛辣 - 翻訳 : 辛辣 - 翻訳 :
キーワード : Bitter Harsh Barb Barbs Academics

  例 (レビューされていない外部ソース)

辛辣な女だ
You're a bitter little lady.
この世が辛辣なの
It's a bitter little world, full of sad surprises,
君の辛辣な言葉は もっともだ 私が間違っていた
No, it's all right. The barb is well placed.
急に辛辣になって周りを緊張させるような人 パパ 助けて
My father is at once quick witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless.
さて リーダーシップについてガーナでの最初の辛辣で忘れられない経験は
And we need to train them right.
このときは本当に辛辣に批判しました こう言ったのです BMWの予算を使って
It was probably one of my better tirades, I have some good ones, but this was probably one of my better ones.
四奥様って 誰よりも悪辣ね
Who could tell the Fourth Mistress would be so vicious?
このカツオの塩辛は塩辛すぎる
These salted bonito guts are too salty for me.
また辛くなった すごく辛い
It's hot again...
唐辛子
Yah Yah Yah! lt BR gt lt BR gt Stop.
あ 辛い
Ar... Are you alright?
辛いか.
Does it hurt?
辛いわ
Life goes on.
辛いぜ
Not like me at all.
辛ければ 辛いほど良いんです
Though it looks like this, it's going to be pretty hard.
辛抱しろ!
Stick it out!
彼も 辛い
He's trying.
辛かった ...
It was harsh ...
辛いソースさ
Hot sauce.
辛いけど このままじゃもっと辛い
In this life, we're dead anyway.
辛いだろう
Depends on the air supply.
辛いですね
It's like this ddeokbbokki
辛くなるぞ
What?
辛いの好き
It's going to be spicy.
辛抱するよ
Patience, my love.
辛かったよ
And it nearly destroyed my mother.
とても 辛い
They're of pain, suffering.
辛抱しろ アナキン
But be patient, Anakin.
結構辛いな
Man, this is some bullshit.
これは... 辛い
It's... huh, hot.
タイガース愛唐辛子
Tigers love pepper.
辛かったろ
Now was that so hard?
辛かったよ
It was hard.
時差ボケで辛い
I've got a bad case of jet lag.
辛抱しなさい
Be patient.
辛かったです
It was excruciatingly painful, but I did it.
辛かったよ ジョニー
It just looks like him.
若造 辛抱しろ
Patience, my boy!
辛抱するのだ
If you honour what they fight for... yes.
エキストラは辛抱強い
Extras are so patient.
少しの辛抱よ
That'll change soon.
そうだ... 辛いよ
It is... hard.
俺だって辛い
I didn't believe that.
 かなり 辛そう
He's in a lot of pain.
辛いでしょう
really difficult.

 

関連検索 : 辛辣離婚 - 悪辣な - 悪辣な - - 辛味 - 辛味 - 辛勝 - 辛抱 - 塩辛 - 辛味 - 辛口 - 辛口