"迂回"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
パワー迂回 | Routing power. |
迂回しろ | Exit down! |
エベレストを迂回 | He goes around Mount Everest! |
迂回しましょう | We'll take the long way. |
迂回するべきです... | Maybe we should turn around... |
保安手順の迂回コードだ | Bypass codes for the safety protocols. |
EPSコンジットを迂回させてくれ | You'll have to reroute the main EPS conduit. |
Jセンターへの迂回路をとるよ | The cars can't get through. Over. |
保安手順は迂回するんだ | We're gonna have to bypass a lot of safety protocols, okay? |
保安手順を迂回しないと | I just have to bypass safety protocols. |
エリカが監視カメラを迂回してた | I found out that Erika was rerouting the subcam channel! |
迂回に6ヶ月かかりました | (Laughter) |
誰かが制御システムを 迂回してる | Someone has bypassed the control system. |
2次リレーを迂回させて下さい | You'll have to divert the secondary relays. |
途中まで同じ道を ヴァルカルロスで迂回し | I followed the same route as you to a point, but then I detoured at Valcarlos. |
主回路を迂回させるには 1日以上かかります | It'll take more than a day to reroute the major circuits. |
lt i gt 生命維持エネルギーをエンジンに迂回 lt i gt | Impossible to complete, debris in launch area. |
パワーを迂回します 船長 スタンバイしてください | I'm rerouting power now, Captain, stand by. |
ここで迷わず迂回路を取ることにする | Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. |
今夜のエピソード どこにも着かない道の迂回路 | I thought it was... |
Pythonでは を使うことでここを迂回します | What do I put on the side? |
全車 南5番街に迂回 進路が塞がってる | all units divert down onto lower fifth. I repeat, exit down. |
ここいらの使ってない格納庫を 大回りする迂回ルートが. | You take the outer loop past all these old, abandoned hangars. |
触覚で障害物の位置を察知し 迂回できます | This is working on the stored wind in the bottles. |
発電機の全電力を得る迂回路を作ったんだ | From the generates to keep Itself running. |
慌ててふさいで わざわざ迂回したって話だぜ | That was just a silly, cheap story! |
代替案としてはそのまま直進して区画を迂回し | If there's a bit truck parked over here, the space might be insufficient to carry out the lane shift. |
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します | Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features. |
消防車は迂回するように言われ 警察の車は消火されなかった | At around 1 30PM supporters were asked to put down their cameras, while people set the RCMP vehicles aflame, to the cheers of many. |
その代わりに 住民が要求され 新規道路を迂回させることがある | Instead, the residents requested that the new road be diverted. |
デジタルの安全装置を迂回することです 我々にはデジタルの安全装置が必要です | The idea is to circumvent a digital safety system. |
情報を収集して迂回する必要があります 解決方法に効果がないのは | Can we devise a method for planning that understands that, even though we'd wish to receive the plus 100 as the best exit, there's a detour necessary to gather information. |
のような脳疾患とは少し異なり 交通渋滞とか迂回路のようなもので | like Huntington's, Parkinson's or Alzheimer's disease where you have a bombed out part of your cortex. |
運河に出たら左折して 水路づたいに進め 迂回路の標識の ところで待て | When you reach the canal turn left and follow the water until you see three lights hanging on a diversion sign. |
迂闊にケンジを逃がし 大変なことに | I was careless with genji and look what happened. |
車両に警告が届き 考え得るベストな迂回路を 私に教えてくれるという算段です | So if the car ahead of me on I 94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. |
それを乗り越え 迂回し 通り抜ける方法を探すんです ともかく負けるんじゃない | You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it. |
メーカーの謳い文句を迂闊に信じてはいけない | You mustn't carelessly believe the maker's motto. |
では そのものを文の中で使いたい場合は このように迂回することは永久にはできません | Well, Python will actually let you bypass this by using triple quotes, but what if I really wanted to have triple quotes in the middle too? |
マクリーン通りを迂回させよう と提案しました 即座に マクリーン通りの友人達 反対する市民団体 が生まれました 笑 | Unfortunately, though, the site was separated from the river by McLean Boulevard so I suggested, Let's reroute McLean, and that gave birth instantly to Friends of McLean Boulevard. |
みなさんと夢とを隔てる壁を 乗り越え 迂回し あるいは通り抜ける方法が 見つかりますように そして たまには | May you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams. |
7回 8回... 999回... 1000回... | ...seven, eight 999 1 ,000. |
回 回 b | 1 2 base times height. |
ノックは2回 1回 2回ね | Two knocks, then one, and two knocks again, right? |
7回 2回 | Seven. |
関連検索 : 迂回バルブ - 迂回路 - 迂回水 - 迂回リソース - 迂回トンネル - 迂回コール - 迂回エネルギー - コール迂回 - 迂回ルート - 迂回エアバルブ - 迂回ルート