"迅速な行動"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは 迅速に行動しなければならなかった | They had to act quickly. |
| 警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった | The police took immediate action to deal with the riot. |
| 迅速に | Very good. |
| 迅速な行動をとれば 将来起こる問題の予防になる | Prompt action prevents trouble in the future. |
| 彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた | His prompt action prevented an epidemic. |
| 迅速にJeevesの | You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut |
| 迅速に頼む | You need to work fast. |
| 迅速に診断が行えるようになれば | We need networks that can find out what's going on. |
| 非常に迅速に | And once you get the hang of it, you can take the Laplace |
| 迅速に殺すと | You kill swiftly? |
| 隠密かつ迅速 | Too quiet, too quick. |
| 迅速第一だね | Well, whatever works. Whatever's fastest. |
| 深刻な危機が生じれば 政府は迅速な行動をとらなければならない | Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. |
| ガンレイは弱虫だけど 味方が強い 再逮捕するなら 迅速に行動しなきゃ | Swiftly, we must move, if we are to recapture him. |
| 迅速かつ慎重に | Quickly and carefully. |
| 早速 行動じゃな | Act on this we must. |
| しかし やるなら迅速に | So you can't step on the brakes very quickly. |
| 迅速に対応しなくては | We must move quickly. |
| 質問に迅速に答え | (Laughter) So this is what filled our days. |
| 世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか | Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment? |
| ここに戻って 迅速に | You and I, we are hunters. So that's your most dangerous game. |
| 迅速で正確な心肺蘇生術は | Oh, you got lucky. |
| 迅速に オーストリア領のオランダに侵攻 | So they declared war on Austria. |
| ああ 迅速さは不可欠だ | Yes, it's essential to kill swiftly. |
| 迅速に心臓を取り出す | We need to get the heart out as quickly as possible. |
| 最高に迅速な対応をするレベルだ | oh, my god. |
| 事は非常に迅速に動いていて 全てのパイロットが必要だ | Things are moving very quickly and I need every pilot. |
| もっと迅速にやる方法を | I have this great project ... 50 million years ... |
| 数直線です 迅速にします | And if we were to graph it, let me draw the number line here. |
| 掛け声の後 迅速にあたれ | , say a few words and be quick about it. |
| 本当に必要なものは 迅速な診断です | LG Right. |
| 彼らは来たワシ彼coursersより迅速 | I knew in a moment it must be St. Nick. |
| 彼は私に迅速な回答を執拗に求めた | He pressed me for a prompt reply. |
| 非常に迅速に増えていきます | When x is equal to 4, y is equal to 81. |
| あなたの迅速な返事が是非とも必要です | Your prompt reply is urgently required. |
| サポートの必要性について そして 弁護人との迅速な面会の遂行を | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
| 法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
| データベースにクエリを実行します マシンがキューからジョブを迅速に取り出し | These machines would pull off these jobs and then they would run those queries against the database. |
| 緊急手術を行う性質から考えて迅速さは重要でした | The nurse was there. |
| 彼はその事態に迅速に対応した | He promptly coped with the situation. |
| 迅速に翻訳することが可能です | Our worldwide network of over 5,000 native translators |
| あなたの迅速な判断で 多くの命が 救われた | Your quick thinking saved a lot of lives, Dr. Bishop. |
| 進行中のサンガラ作戦を 国防省は迅速果敢と 表現しています | Swift and decisive is how the Pentagon describes the U.S invasion now underway in Sangala. |
| すべて非常に迅速に進んでいます | We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. |
| 手順通り迅速に 事を進めたいんだ | I want this to go smooth, and by the numbers. |
関連検索 : 迅速に行動 - 迅速に行動 - 迅速な動員 - 迅速な運動 - 迅速な移動 - 迅速な行進 - 迅速な実行 - 迅速な実行 - 迅速な実行 - 迅速な行動が取ら - 迅速な - 迅速な - あなたの迅速な行動
