"返信されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
返信されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| すぐに返信をください | Please write me a reply soon. |
| 繰り返されます | And watch, you're going to see another South African crime taking place right now. |
| 返信 メールです | You've got mail. |
| できます 返信する前にマウスで元のメールの引用したい範囲のみ選択します こうすると 選択された部分だけが返信に引用されます | Sure. Just select a short relevant part of the original mail with the mouse before you reply. Only this part will then be quoted in your reply. |
| クリスチャン カウンティー 1 36, カスビルの私書箱に返信されました | Christian County 136, that thing comes back to a P.O. Box address out of Cassville. |
| ヘッダペインでのメッセージの表示をツリーリストにします 返信メッセージは その返信の対象のメッセージのすぐ下に表示されるようになります | If enabled then the messages in the message list are shown in a tree like list, with replies showing up directly under the message they reply to. |
| 不在返信がまだアクティブです | Out of office reply still active |
| アポイントメントは繰り返されます | Appointment Is Recurring |
| 703 が繰り返されます | It's 0.703703. |
| 返信 | Reply To |
| 返信 | Replies |
| 返信... | Reply To... |
| 返信 | Reply |
| 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| プロシージャから返されています | That gives me the vector of res, and res is being output using those show command and returned from the procedure. |
| 数字の1が返されます | If I were to change this to return a 0 , and I were to call foo with (1, 2, 3) again, |
| 信頼されます | They'll trust me. |
| スパムとしてマークされたメッセージに不在返信を送信することを許可する | Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. |
| 返信アドレス | Reply To address |
| 返信先 | Reply to |
| これに返信 という具合です | let me click into this email, |
| 返り値 language が設定され language が有効な場合 TRUE が返されます そうでない場合 FALSE が返されます language が省略された場合 言語の名前が文 字列として返されます 事前に言語が設定されていない場合 FALSE が返 されます | If no language is set previously, it returns FALSE. |
| 送信者の返信アドレス | Originator Return Address |
| これは罠です 返信してはダメです | It's a trick. Send no reply. |
| これを受け取ったらすぐに返信してください | Please send me a reply as soon as you receive this mail. |
| 不在返信がアクティブです | Out of office reply active |
| 音響信号だ 12秒おきに繰り返される | Acoustical beacon that repeats at intervals of 12 seconds. |
| R メッセージ 返信... | R Message Reply... |
| 返信済み | Replied |
| ニュースグループに返信 | Reply Public |
| メールで返信 | Reply by Email |
| 返信要求 | Reply Requested |
| プライベートに返信 | Private Reply |
| 返信用ファクス | your fax for replies |
| Falseが返されたのでH₀は棄却されます | 201.5 was the mean. |
| Sieve スクリプトがサーバにインストールされました 不在返信を有効にしました | Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply is now active. |
| Sieve スクリプトがサーバにインストールされました 不在返信を無効にしました | Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply has been deactivated. |
| 同じことが繰り返されます | Bring down the zero. |
| 値を返します 返り値は 引数と同じ0 3でこの返り値が出力されます | F starts over here and p is now 0.3. |
| 馬鹿な質問に返信をくれました | I asked this question to a brain death expert, |
| このオプションを有効にすると 招待への返事が送信された後に 受信した招待メールがごみ箱フォルダに移動されます | When this is checked, received invitation emails that have been replied to will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent. |
| ファイルポインタ bz から返されたbzip2エラー のエラー番号を返します | Returns the error number of any bzip2 error returned by the file pointer bz. |
| 折り返しの見積書をメールで返信してください | We look forward to receiving your quote by return mail. |
| 素早く返信 | Quick Reply |
| 素早く返信 | Quick Reply |
関連検索 : 私が返信されます - 彼が返信されます - 返されます - 返されます - 返されます - 返されます - 返されます - 返されます - 返されます - 彼らが返信されます - 彼女が返信されます - 我々は、返信されます - 返済されます - 返送されます
