"迷ってる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

迷ってる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

迷ってるのよ
I'm stuck.
迷ってるみたい
Hm?
道に迷ってる
Lost
迷ってるのか ウォルター
You don't have it in you, Walter.
血迷っている とし
And they said,
何を血迷ってる
Daffs! For Christ's sake!
迷ってしまって
I'm afraid I got lost.
迷っていた
I was lost.
道に迷って...
We got lost.
ただ霧で迷ってるんだ
Get away with him? Karen would never go with him.
しかし まだ迷っている
But you're not sure of their intentions, are you?
来るべきか迷ってたわ
Though for a while, I wasn't sure I was coming
実は 少し道に迷ってる
You know what? I'm kind of lost.
豚かパスタで迷ってるのか
What are you thinking?
あら 迷惑って
I'm causing you so much trouble that I don't know what to do.
迷っています
I... I'm lost.
興味深くて 利口で 迷ってる
Curious, smart, annoying.
道に迷ってしまって
I get the distinct feeling that I'm lost.
道に迷ってしまって...
I wandered too far from the village.
道に迷っているんですか
Are you lost?
迷って 見られるとマズい と...
I took the wrong staircase, I was waiting till the coast was clear.
道に迷っちゃって
I'm so lost.
道迷ってないか
I think we're lost.
決めてはいないわ 迷ってる
I haven't decided yet. I'm just thinking about it.
こんな迷路なんか迷うに決まってるだろ 困難は迷路だけではない
At this time, I hardly managed to do mazes on the back of my cereals box, so, how do you want me to find my way in a game like that!
迷った
Are you... lost?
最近 彼女は結婚を 迷ってる
She's having second thoughts. What?
ところで 迷ってるんでしょ
So... you must have a lot of options now.
道に迷ってしまった
I'm lost.
フラフラ迷っていたんだ
I've been wandering around.
何をすべきか私は迷っている
I'm doubtful about what I ought to do.
何をすべきか私は迷っている
I'm not sure what I should do.
すっかり迷ってしまった
I'm so lost.
道に迷っていますか
Yeah. Good luck with that.
森の中で道に迷って
I... I was lost in the woods and...
私はどこへいっても迷子になる
Wherever I may go, I will get lost.
私はどこへいっても迷子になる
No matter where I go, I get lost.
道に迷ったのかですって
He wants to know if we're lost.
何か迷ってる いいえ そうじゃなくて
Hedging your bets?
迷ったのか
Changing direction.
血迷ったか
Steve, what the hell are you doing?
迷惑だった
Is something wrong?
迷って出てこないかしら
Yes, that came out wrong.
レストランに入って何をオーダーしようかと 迷っていると
Google Now will show you bars, restaurants, and places of interest around you as you walk down the street.
迷って 申し訳ないです
I'm so sorry.

 

関連検索 : 迷った - 鉛道に迷って - 迷っています - GET道に迷って - ゴーン道に迷って - 迷っています - まだ迷っ - 主導道に迷って - 迷子になってい - 迷っちゃった - もっと低迷 - 迷惑して - 主要な道に迷って - 道に迷って行ってきました