"追求するために熱心に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

追求するために熱心に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

活動しておられる 真理の追求にも熱心です
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
情熱を追い求めることが 怖いから
You know what you are.
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
As for him who comes to you striving (after goodness),
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
And for him who came to you striving,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
And he who comes to thee eagerly
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
And as for him who cometh Unto thee running,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as to him who came to you running.
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as for him who came to you seeking.
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But he who comes to you running,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as for him who cometh unto thee with earnest purpose
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as for someone who comes hurrying to you,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
And to him who came to you eagerly
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as for he who came to you striving for knowledge
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance).
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
And as to him who comes to you striving hard,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
but as for one who comes to you, eagerly
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as to him who came to thee striving earnestly,
情熱をもってして 追い求める価値はない また未来の心の平穏さは
In other words yes, some things are better than others.
情熱を追い求める用意が できてないんだ
(Laughter) Ah, but I still want a great career.
彼は野心があるために熱心に働いた
His ambition made him work hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
Since he has ambitions, he works hard.
彼は成功のために熱心に勉強する
He works hard so as to succeed.
学生時代に情熱を見つけ それを追求することが
Get out, and play.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した
He studied hard in order to pass the examination.
まだ本気で情熱を 追い求める時ではないけれど
Ah. But I still want a great career.
本質的にどうやって人が失敗するかを 熱心に追求した芸術形式です そして それに伴う同情は
Tragic art, as it developed in the theaters of ancient Greece, in the fifth century B.C., was essentially an art form devoted to tracing how people fail, and also according them a level of sympathy, which ordinary life would not necessarily accord them.
理想のキャリアが望みなら 情熱を追い求めなさい
First reason is that no matter how many times people tell you,
情熱を追い求める特別な人間がいる やつらは天才だ
Then, your other excuse is,
私は試験に受かるために熱心に勉強した
I studied hard in order to pass the examination.
自分がどういう人間か 情熱を追い求める勇気がない
It is because you are you know what you are.
彼女は熱心に会話を始めた
She entered into conversation with zeal.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します
He studies hard to pass the exam.
情熱を追い求めない 言い訳をするのですか わかっているでしょう
Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion?
今は夢を追い求めるために必要な資金はあります
He also won two million from Google. It had a contest to see who had the best ideas to better the planet.
何を求めてるんだ 情熱家?
You know what you want, Lightning?
彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い 愛する国のためにずっと長く 熱心に戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
whose seal is musk so after that let the strivers strive
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah).
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.

 

関連検索 : 熱心に追求 - 追求に熱心 - 追求に熱心 - 得るために熱心 - 通信するために熱心に - 発見するために熱心に - 実行するために熱心に - 参加するために熱心に - 証明するために熱心に - 遵守するために熱心に - 改善するために熱心に - 従事するために熱心に - 参加するために熱心に - 成長するために熱心に