"退出会議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
退出会議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
長く つまらない 退屈な会議に出ては 涙が出る思いをしながら | And then I spent a year going to long, tedious, boring meetings, trying to sell this logo through to a huge corporation to the point of tears. |
会議に出席する | Attend the meeting. |
午後の会議 出る | Are you going to be at this afternoon's meeting? |
会議室で出来るか | Can we do it in the conference room? |
出席するべき会議にも出た | I used the software they told me to use. |
議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
会議に出るつもりかい | Are you going to attend the meeting? |
僕は会議に出席します | I will present myself at the meeting. |
会議に出席した人数は | How many people attended the meeting? |
会議は出席者多数だった | The meeting was attended by many. |
会議には出席できません | I can't attend the meeting. |
彼女の名前が会議で出た | Her name was referred to in the meeting. |
彼は学術会議に出席した | He attended the scientific conference. |
現在時制で会議に出席し | And the thing is, the present tense is where we live. |
ジェダイ評議会は 信用出来ない | You know I'm not able to rely on the Jedi Council. |
オーガナ議員 最高議長が臨時会議の 出席を要請している | Senator Organa, the supreme chancellor requests your presence... at a special session of Congress. |
退会って | Removal. |
会議 | Meeting |
彼は国会議員に選出された | He was elected a member of parliament. |
彼は会議に出席しなかった | He didn't attend the meeting. |
彼が会議に出ていたらなぁ | I wish he had attended the meeting. |
退出 | Part |
退出 | Leave |
会議中の彼を呼び出せますか | Could you please call him into the meeting? |
会議に出席するつもりですか | Are you going to attend the meeting? |
会議には何人出席しましたか | How many people were present at the meeting? |
その会議に出席したのですか | Were you present at the meeting? |
彼らは法案を議会に提出した | They introduced a bill in Congress. |
私は会議には出席しなかった | I was not present at that meeting. |
議会派 | Emperor or Senate? |
会議ね | We got that meeting. |
彼がその会議に出席しなかったとは不思議だ | It is strange that he should not have attended the meeting. |
私はその抗議を退けた | I dismissed the protest. |
国会の会期中 質問があまりにも個人的になると 無断退出する議員が一人 二人よくいるものだ | In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. |
外務大臣がその会議に出席した | The foreign minister attended the talks. |
会議に出るために立ち上がった | Let's hurry to be in time for the meeting. |
彼は日本を代表して会議に出た | He represented Japan at a conference. |
乳房画像の会議に出席しました | I was at a conference of 60,000 people in breast imaging |
評議会から 訓練する許可が出た | The council have granted me permission to train you. |
最高評議会は艦隊を出動させた | The High Council has dispatched the fleet. |
どうして 会議に出なかったんだ | Why didn't you attend the conference? |
ボルドーの市議会議員たちは 様々な答えを出しました | What rate of growth of Boulder's population do you think it would be good to have in the coming years? |
私は旧友に出会い さらに不思議な事に恩師に出会った | I met an old friend, and what was more strange, my former teacher. |
高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
オフライン会議スケジュールアプリケーション | Offline conference schedule application |
関連検索 : 出議会 - 会議を辞退 - 出席会議 - 会議出版 - 会議出席 - 退出 - 退会 - 退会 - 会議の出席 - 会議に出席 - 会議に出席 - 会議に出席 - 会議に出席 - 会議に出席