My resignation.

George Rutherford. What happened to him?

And how come you ain't got a job anyway?

Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner.

Tom resigned.

Retired today?

I retired last year.

I retired last year.

And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City.

My father is retiring next spring.

Why are you leaving me?

All right, Scott, forced retirement.

Voluntary redundancy?

She was born one second after midnight in 1946.

(Laughter)

My father retired at the age of 65.

He retired at the age of 65.

Tom retired at 65.

Tom retired when he was 65.

Tom retired at the age of 65.

My father will retire at the age of sixty.

Aren't you glad you're retired?

All personnel clear.

He retired from office.

When my father was offered a golden handshake, he took it.

He was hounded into quitting.

All personnel must clear the room.

Before he retired, he had handed over charge of his office.

Severance pay.

That's right.

He was a killer. So you resigned.

Now, what's the difference whether there was one or two of them?

I've already told my people to get the hell out of here.

This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.

I'm deeply sorry if this places you in a difficult position.

Tom was a homicide detective before he retired.

His income was diminished by half after retirement.

I can't say I'm happy about retirement.

How many of you feel comfortable that as you're planning for retirement you have a really solid plan when you're going to retire, when you're going to claim Social Security benefits, what lifestyle to expect, how much to spend every month so you're not going to run out of money?

He retires next spring.

He retired from office.

Hell of a way to start my retirement.

Voluntary withdrawl.

I can't say I'm happy about retirement.

He retired on account of poor health.