"送り装置"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

送り装置 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

転送装置なんだ
It was a transportation device.
複数の装置を送りましょう
By and large it actually outperformed the expectations.
転送装置がオフラインです
Transporter's offline.
転送装置が壊れた
We've lost the transporter.
転送装置が壊れた
Trip, we've lost the transporter.
転送装置への影響は
Will it affect the transporter?
転送装置は使えないが
Without transporters we can't beam off the ship.
転送装置ではできません
The transporter can't do that.
私は 転送装置を信じている
I believed in the transporter pad.
まずは私をあの溶解装置で送り返すの
You going to start by sending me down with that dissolver thing?
転送装置を起動しました ワープに入ります
They've activated their transporter.
転送装置の方が快適だからさ
We're getting more comfortable with the transporter.
エンタープライズ 転送装置は使えないんですか
Enterprise, any chance of using the transporter?
間に金を操るには信号を送る装置が必要だ 間に金を操るには信号を送る装置が必要だ
The Consciousness is controlling all plastic, a transmitter boosts the signal.
シャトルは故障中で 転送装置しか使えない
Shuttlepods are damaged.
バカみたいだが 転送装置を使うたびに
It's crazy, but every time we use the transporter...
伍長 トゥポル中佐を転送装置まで案内しろ
Corporal, escort Commander T'Pol to Transporter Room 2.
君は転送装置の 研究をしてるんだろ
So, thank you. Where is it? You are, in fact, a Mr. Scott who postulated the theory of transwarp beaming?
私が言えることは 彼の副量子装置は転送装置より もっと少ないエネルギー消費のはずです
From what I can tell, his subquantum version should use less energy, than directed to the transporter.
そして信号に埋め込まれた 運動の指令を読み取り デジタル信号に変換して 人工装置に送ります デジタル信号に変換して 人工装置に送り
let's see if we can read these signals, extract the motor messages that are embedded in it, translate it into digital commands and send it to an artificial device that will reproduce the voluntary motor wheel of that brain in real time.
転送装置を使える 種族は限られています
Very few people have access to that kind of technology.
転送装置の初期テストの時 勇敢な者を失った
During the initial tests for the transporter, some brave men and women were lost.
新しい転送装置の実験に来たのではない
I'm not here to test a new transporter.
転送装置はワープ中は使えない ドッキングは問題外だ
The transporter won't operate at warp, and docking's out of the question.
複雑な装置1台に全財産を賭けるべきか それとも複数の装置を送るべきか
The first Rover was being sent up. The question was legitimate.
オゾン水生成装置や酸性電解水生成装置とは異なり
The acidified water can also be used to sanitize kitchen counters.
アルメイダより装置の確保を
Almeida's not the priority. the device is.
理由があって転送装置をしまい込んでいた
I locked the teleporter away for a reason.
通信 転送装置が 回復次第 艦隊に状況報告を
Once we have transport capability and communication back up you'll contact Starfleet and report what the hell's going on here.
固定装置
Whwhat do youean, anchor ?
で 装置は...
So the device...
この装置を作り上げて
So what did we learn from all of this?
これは電信装置です 検索エンジンのようにクエリを使って電報を送り
That's kind of the origin of Bing.
1台の装置を送って失敗しもう1台送って また失敗ということもありません
The reliability of the device has not been the issue.
この装置を
We have discrete data elements we don't have a time function on them.
誘導装置が
Guidance system out.
ターゲット補足装置
Weapons? The targeting array's fried.
誘導装置の...
The guidance protocols...
サイロンの装置だ
It's a Cylon device.
抑制装置を
Blow the dampeners!
観察装置よ
These are our observation machines.
奥の装置よ
You'll be in the link at the end.
追跡装置だ
It's a tracking device. Nothing fancy, you just buy it over the counter.
装置自体であったりWebアプリケーションのために 稼働する装置を指すのと同じです ユーザのリクエストがインターネット経由で サーバに送られると
And just like a web server it may refer to just a program with a web server or the physical machine or the group of machines all working together to host your web application.
この装置も常に点滅します 信号をリアルタイムで送信します
This thing blinks all the time I'll leave it out, so you might be able to see it.

 

関連検索 : 伝送装置 - 伝送装置 - 転送装置 - 搬送装置 - 送信装置 - 送信装置 - 送風装置 - 搬送装置 - 搬送装置 - 送風装置 - 搬送装置 - タイトル移送装置 - データ伝送装置 - 輸送ロック装置