"途切れルーム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
途切れルーム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
(途切れ途切れの音響ループ再生) | (Applause) (Clap ends) (Intermittent audio loop starts) (Audio |
(音が途切れる) | Three, four. |
ルーム3 | Room 3. |
ダイニング ルーム | Dining room. |
文書が途中で途切れています | Premature end of document. |
王の血統は途切れ | The line of kings failed. |
声が途切れてます | You're going in and out. |
我々の交渉は途切れた | Our negotiations broke off. |
話がちょっと途切れた | There was a momentary pause in the talk. |
街角の空に 途切れたメロディー | (If you love someone, just go find your love) That's so thoughtful, I'm going to wear it. That's so thoughtful, I'm going to wear it. (The melody that flows throughout the streets) That's so thoughtful, I'm going to wear it. |
途中まで切断されている ? | Dissecting her femoral artery ? |
あるいは セーフ ルーム | Yes. |
リビング ルーム 床はカエデ材 | Living room maple wood flooring |
セラピー ルームに行こうぜ | Let's go down to the therapy room. |
スイート ルームのご用意が | Good morning, Mr. Lloyd. Your suite is ready. |
エンジーン ルームに人影なし | Engine room seems clear. We'll lock it down. |
途中で切れたの あのラジオはダメね | It was ruined exactly in the best thing, that apparatus is a junk. |
ピオネン データセンター ピオネン は展示ルームさ | The tunnel computer is located in Pionen with the Pirate Party. |
こちらはダイニング ルームです | They have no calories. |
途切れなしのエピソードが映画になって | That right, were going to release a DVD of Season 1 that will be chock full of amazing extras. |
コントロール ルームは大喜びでした | And this picture was taken by ATLAS. |
私達は途中でガソリンが切れてしまった | We ran out of gas on our way there. |
途切れた家系図の話もしましょう | That happened a lot to me at nine. |
夢が途切れても 処刑人でありたい | His dream might snap and he'd want to be executioner. |
貨物船のワープ痕跡は途切れています | The freighter's warp trail has terminated. |
ロバート デ ニーロとメリル ストリープは マイ ルーム で | Robert De Niro and Dustin Hoffman who were in a movie together called Wag the Dog. |
そこに行く途中ガソリンが切れてしまった | We ran out of gas on the way there. |
年度の区切りで先生が変わっても 途切れることなく | So they can actually track them as they go through the entire district. |
ほう 流れをブチ切るんだね それじゃ 途切れないように スキップしよう | Okay, you broke my flow so now I guess I'll just have to segue down to the near. |
スイッチを途中で 切っちゃダメです | You can't interrupt a link in progress. |
会話中に途切れ まともな話が出来ない | I was just on the phone. The shit cut off in the middle of my conversation. |
セラピー ルームまでのドアを開くんだ | The therapy room's three doors down. |
この切符は途中下車できます | This ticket allows you to stop over at any station. |
一回目は 帝王切開の途中でした | The patient's cut open, twice. |
雨は途切れることなく一日中ふりつづいた | It was raining all day long without intermission. |
あんたは途中で交信が途切れ 員の不振に悩むしてい なかったのは異例 | It's amazing a girl of your age is so money minded. |
さらに彼は 指が一本 途中で切れているのです | As a result they were executed in public, right in front of him. |
サーバー ルームがどこにもある可能性大だ | Server room could be anywhere in here. |
約2cmの切れ込みが入っており 右腿の大腿動脈が途中まで切断されている | She has an approximately 1inch incision midway up her right thigh, dissecting the femoral artery. |
彼らは連勝記録が途切れてから10連敗している | They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. |
初めから意気込みすぎると 途中で息切れするぞ | You have to pace yourself or you'll choke halfway through. |
場所によっては 途切れている 例えば カタリンとスペイン語だ | There are a few areas where there is more of a disconnect for example, |
理解できませんが ワープ痕跡はここで途切れています | The warp trail ends right here. |
これがセーフ ルームなら 警備会社に自動で 通報されるんでは? | But if it is a safe room wouldn't it have a silent alarm connected to a security company? |
ここで終わっているように見えますが 現実には途切れていません 一部を取り出して説明したので途切れているように | Now you can see why even though it's continuous, I mean, it's not like it breaks, it is continuous here, you can see how, if you were just looking at at chunk of it, like we're looking at right here, you can see how it would look like a pancake. |
関連検索 : 途切れ途切れビデオ - 途切れ途切れ海 - 途切れ途切れ層 - 途切れ - 途切れ途切れ海域 - 途切れ途切れの波 - 途切れ途切れの貿易 - 途切れず - 内部途切れ - ルーム - 途切れないビュー - 途切れのない流れ - パニック・ルーム - Rumpusルーム