"通りの女"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

通りの女 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の言う通りだ
I'll show you the bills.
彼女の言う通りだ
Tom, the lady's right, Tommy. Ohh.
彼女の言う通りだよ
She's right.
その通り 貴女も私も去り
That's right. I mean, if you, then I leave too.
ハロウィーンね イジワル魔女のお通りよ
It must be halloween. Look what just flew in. The wicked witch of the Valley.
彼女の言う通りだと思うよ
Yes.
彼女の言う通りにするんだ
We're doing all we can. No, Leave her alone, Dad.
彼女の言葉は次の通りだった
Her words were as follows.
女 その通り  女よ 私 庶民が女じゃいけないわけ!?
Hey. Hey! Wake up, woman!
彼女は通りを横切った
She came across the street.
彼女は通りを横切った
She crossed the street.
彼女は文字通りその瞬間から
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
そ そうだよ 彼女の言った通り
Well, it's more technical than you think. See, I was just
それだけは彼女の言う通りだ
She's right. For once.
ごめん 総督 彼女の言う通りだ
Sorry, Viceroy, she is right.
彼女の言う通りだ 訴えられろ
She's right. She should sue you.
私は通りで彼女と会った
I met her on the street.
私は通りで彼女と会った
I met her in the street.
通常彼女は a時間かかり
So let's see if we can figure out this time.
女3 MとWみたいに 男 その通り
But a six is very different from a nine.
貴女の目論見通り シャトルは撃墜され
Our shuttle was successfully shot down, as you expected it would.
ほんとに彼女の言ってる 通りなのか?
Harry, uh
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
私は彼女が通りを横切るのを見た
I saw her crossing the street.
彼女は普通8時間眠ります
She usually sleeps for eight hours.
いつも通り彼女は呆れてる
There she goes again, as usual.
女は普通だ
The blond was a lady.
彼女を通せ
Let her through.
その少女は私の側をさっと通り過ぎた
The girl brushed past me.
淑女 紳士の皆さん 約束していた通り
Ladies and gentlemen.
強盗は裏通りで彼女を襲った
The robber attacked her on a back street.
彼女はもと通り元気になった
She is herself again.
彼女の声は通らない
Her voice doesn't carry.
彼女の声はよく通る
Her voice carries well.
8人の女達にとってはいつも通りのこと
His 8 women continued as usual.
彼女を通して
Through the girl?
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
いつもの通り 彼女は遅れてやって来た
She came late as usual.
彼女は気づかずに私の前を通りすぎた
She passed right by me without noticing.
彼女はなんでも自分の思い通りにする
She has her own way in everything.
彼女が通りを横切っているのが見えた
I saw her coming across the street.
彼女が時間通りに来るのは確かですか
Are you sure of her coming on time?
彼女の夫は いつも通りに家を出ました
One day, she takes the train an hour early and arrives at 5 00.
彼女の夫は いつも通りに家を出ました
Her husband leaves home to meet her at the same usual time.
その通り 彼女は犠牲になる 覚悟はある
Yes, and it's a sacrifice she is happy to make.

 

関連検索 : 女性の交通 - 彼女の通知 - 普通の女性 - 彼女が希望通り - 普通の女の子 - その通りその通り - 通り - 通り - 通常通り - 通常通り - 彼女のふり - 通りのレイアウト - 通りの薬 - 石の通り