"通信が失われます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通信が失われます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| GSA 117との通信を失いました | I've lost comm with gsa 117. |
| 妨害電波消失 通信可能です | The jamming signal's gone. Transport abilities are reestablished. |
| 書式が失われます | Lose the formatting? |
| 失われます | What you were working on... |
| 通信が妨害されています | Something's interfering with our comm. |
| 通信が切れました | Transmission pulsars have stopped, Commander. |
| 携帯電話のような無線通信で リアルタイムに通信が行われ | The other threat model is that they contact you in real time over one of the wireless networks |
| 脳に送信されるはずであった 視覚情報が失われます これが失明という状態です | They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind. |
| 通信が安定します | So, the more the merrier. |
| 通信アレイが妨害されています | Someone's tapping into the telemetric array. |
| 本土との通信手段を失った | Lost all communicationwith the mainland. |
| それは失われます | It's lost. |
| 通信が入っています | There is an incoming transmission, sir. |
| 失礼します 信じないかもしれませんが | Excuse me, sir, but you're not gonna believe this. |
| 通信が切断されました | We lost the transmission, sir. |
| 永久に失われます | And you can ask What happens to these moments? |
| すべては失われます | And the papers? asked the King hoarsely. |
| 扉を開けてしまったら... ２人で 普通にすごす チャンスが 失われるかも | If we open the door and go down that road any chance that we had of having something normal will just be gone. |
| 通過しているインターネットの信号が 代わりにフリーダムボックスを通過するようにするんです 通信が通過している際に その通信を暗号化するように | Well, so all of your internet signals go right now through your wireless router would instead go through your Freedom Box. |
| 通信が着られた | Transmission has been cut off, Sir. |
| サーバ間の通信方法です しかもブラウザを使わない通信です 私たちはまだHTTPを使っていますが | So what we're going to be working on in this unit is how do we make our server speak to other servers when there's no browser involved. |
| シリアルポートで通信します | Communicate with the serial port |
| 情報が失われますNo valid mail transport selected | Lose the formatting? |
| 了解 通信終わり | Oh, no, you don't. ( grumbles ) All right, ten four. |
| 以上 通信終わり | Over and out. |
| 誰か教えてくれないか なぜ通信が繋がらない 通常の無線通信すら | Can somebody tell me why we can't establish simple radio contact? |
| 私たちの彼への信頼は失われてしまった | Our confidence in him is gone. |
| 絶えず失われていきます 使わないと失われてしまうという | It's a finite resource it's always draining away. |
| 失われました | But we're not using it. It's just sitting there. |
| 接続が失われましたComment | Connection Lost |
| 接続が失われましたName | The connection have been lost |
| これが失われた手紙です | It's a lost letter. |
| 通信は すべて乗っ取られています 電話 携帯 衛星通信 全てです | They just swarmed into everything the telecom system, phones, cells, satellites. |
| 交通信号は交通の流れを規制するために使われている | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| 失われたものは 永久に失われたままなのだ | What is lost is lost forever. |
| それは貴方の信用を失墜させます | That made you lose confidence |
| 失礼しますわ | He must be feeling better. |
| 失礼しますわ | I beg you would excuse me. |
| 失礼しますわ | Will you excuse us, please? Oh, my God. |
| 通報が遅れたらますます怪しまれるわよ | I'm calling the Police! |
| 政治への信頼が 民主主義体制への信頼が 完全に失われているからです | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| 失礼しますが ベーカ通りの バジルの御住宅ですか | Good evening, madam. Is this the residence of Basil of Baker Street? |
| 80パーセントの氷が 失われました | Sad picture. |
| 多くの命が失われました | Many lives were lost. |
| 通信機が破壊された | The transmitter had been destroyed. |
関連検索 : 失われた通信 - 信号が失われます - 通信が行われます - 通信が行われます - 通信が行われ - コントロールが失われます - リンクが失われます - データが失われます - ジョブが失われます - 命が失われます - データが失われます - それが失われます - それが失われます - 通信が行われています
