"通話中です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
通話中です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 通話中です | I'm sorry, sir. The phone's busy right now. |
| 通話中です 割り込め | The circuit is in use. Well, break in! |
| フラッシュフォワード中は すでに話した通りだ | The flashforward happened as I described it. |
| 国内の危機が進行中で スミス提督と通話中です | The domestic threat's been lifted for now and she's on the phone with admiral smith. |
| ただいま通話中だ | The line is busy now. |
| 待てよ カリフォルニアと通話中だ | Excuse me, I need that phone. Excuse me, I'm on the telephone. I'm on a call to California. |
| 通話履歴に行く必要はありません 相手が通話中だったら 通話ボタンを もう一度押せばいいのです | No need to go to the recent calls list if you're trying to call somebody just hit the call button again. |
| 携帯の通話記録を洗え ロスが滞在中のトリノの全通話だ | Crosscheck the secure cell phone usage of everyone with SCI clearance against all calls going in and out of Turin, Italy, the morning Ross was there. |
| 電話では普通の声で話すよ | I speak in my normal voice when I'm working the phone. |
| D. ギボンズはブラックアウト中 誰かと通話中だったのか | D. Gibbons was on the phone with somebody else during the blackout. |
| 妻との通話中にWi Fiスポットから | (Laughter) |
| ボイスメールを送ってる ダリルと通話中か | Did the other line talking with Darryl? |
| お話中です | The number is engaged. |
| お話中です | The line is busy. |
| 話し中です | The line is busy. |
| 電話中です | I'm talking on the phone. |
| オバマ 話中です | Off voice inaudible |
| 話し中です 中止します... | Line busy. Hanging up... |
| ブラック ブライアー に関する通話です | Keyword, Blackbriar. Okay, send it to New York right away. |
| いつでも通話可能です | It is always activated so I can always respond. |
| 周辺からの発信通話を 通話開始時刻で絞ります | Okay,triangulating all traffic from the towers closest to Caf Butu, narrowing it down to all outgoing calls at the time Abaka made his call. |
| でも通話中にWi Fiスポットから携帯電波圏内に | Anyway, they have Wi Fi phones in Europe. |
| 交通違反で手配中です | The car belongs to a known traffic menace. |
| これは通学途中です | This is the first morning I stayed with her. |
| 英語で話が通じますか | Can you make yourself understood in English? |
| まだお話中です | The line is still busy. |
| コートランド通りを北上中 高速で追跡中です | We are in highspeed pursuit northbound on Courtland Avenue. |
| ここで通話中に基地局が切り替わりました | Right there! |
| ハワイで通年航行中できます | In Hawaii, you can cruise all year round. |
| 指名通話でお願いします | Make it a person to person call, please. |
| 海外への通話の６倍です | Thirty Kenyan shillings. |
| あいにく話中です | I'm afraid the line is busy. |
| 彼は今電話中です | He's now on the phone. |
| 電話中なんですよ | I'm talking on the phone. |
| 車の中で話話を | Let's talk about it in Pittsburgh. |
| それは通話表で | Let me explain what that is. |
| 他のアフリカ人にも共通する話です | And I want to tell you that this is my story, OK? |
| 通話が短すぎますが | The clip's not even 27? seconds long. |
| 話は中で | Nah, where... |
| ラジオを通して話すの | message from starfleet, captain... throughout the inanimate vastness of space... angels will rain down like visitors from heaven! hallelujah! visitors from heaven? |
| 君は英語で話が通じますか | Can you make yourself understood in English? |
| 通常は IRC で話し合いをする | And the people would log into it from different devices. So generally we do things in IRC. |
| 30ケニアシリングです アフリカの国への通話は | Guess how much it costs to call Rwanda, Ghana, Nigeria? |
| クラレンドンと ウィルソン通りの車の中です | In cars on Clarendon and Wilson Avenue. |
| ガルフポート中で話題のお店です | It's the place that has all of Gulfport talking. |
関連検索 : 通話中 - 通話中 - 通話中に - 通話中に - 話す中 - 通信中です - 中での話 - 保留中の通話 - 保留中の通話 - 通話中に入れ - 通話 - 話中 - 携帯電話で通話 - 電話で通知
