"連帯保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| だが連帯保証人が いります | Although a guarantee will need. |
| 証書貸付は連帯保証人が必要でした | Loan on deeds needed the joint surety. |
| 労働者自身の連帯でこの融資を保証できます 連帯基金は複数の事業から成り立っています | The solidarity credit works as a leverage to produce and the very worker can warrant this loan on the basis of solidarity. |
| 連絡は取り合えるって保証するよ | I can guarantee you we're not going to lose touch. |
| 保証 | Certification |
| 連帯責任よ | One punk deserves another. |
| 荷物が遅れた場合 特別なＤ Ｉ 連帯保険 がある | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| 免許証不携帯 | And driving without license too. |
| 連帯責任です | Solidarity. |
| さまざまな活動を引き起こす連帯経済の事業は 融資を受ける価値があります 信用金庫や連帯基金では 労働者が保証しているのです | So when you start working, you have your own life and it's incomparable. stirring so many activities, Solidarity Economy businesses are worth credits. |
| 保証する | I guarantee it. |
| 連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
| 連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| 連邦保安官? | Marshal? |
| 連邦保安官! | Marshal! |
| 連邦保安官 | Marshal. |
| 連邦保安官... | Marshal... |
| 連邦保安官 | Kill me? Marshal. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| ダニエル連邦保安官 | Marshal Daniels. |
| オール連邦保安官 | Marshal Aule. |
| 元連邦保安官... | Former U.S. marshal. |
| アライグマ連帯を解明し始めた | Raccoon solidarity started to unravel. |
| SMS を携帯電話のメモリに保存 | Save SMS to mobile phone memory |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| でも保証はできる | This looks bad. |
関連検索 : 連帯 - 連帯 - 連帯 - 連続保証 - 連帯税 - 連帯メカニズム - 連帯ネットワーク - 連帯税 - 連帯システム - 連帯感 - 連帯グループ - 連帯感 - 連帯感
