"連絡が取れません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

連絡が取れません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

現時点では連絡は 取れていませんが
So far we haven't been able to get through to anyone.
連絡が取れないんだ
I can't reach them.
真下さんとは まだ連絡取れてませんけど
I can't reach Mashita.
連絡が取れなくて
I couldn't get ahold of you.
これで連絡が取れる
There we are. Now we've got each other's.
彼らに連絡を 取らせるんだ
You convince them to get word.
まだワイアトと連絡が取れない
Still no word from Wyatt.
トムと連絡が取れない
I can't contact Tom.
トムと連絡が取れない
I can't get in touch with Tom.
連絡が取れなかった
Dr. Watts, I thought you I haven't even been able to call any commanders yet.
アンナと連絡が取れない
I can't reach Anna.
連絡つきません
A detonator, sir.
アポロに連絡を取れ
Contact Apollo.
連絡が取れなくなった
We've lost contact with them.
家族に連絡が取れない
Can't get my family.
明日なら私と連絡が取れます
You can get in touch with me tomorrow.
私はまだ彼と連絡が取れない
I can't get in touch with him yet.
夜中にポーキョーと 連絡が取れました
Yesterday night I was able to get in touch with Pokio.
無線で連絡を取れ
Jack! You stay in radio contact.
でも 連絡は取れる
But I can get to him.
ゾーイと連絡取れたか?
You get ahold of Zoey?
オンラインの連絡先がありません
No online contacts
父から連絡がありません
There is no sign of my father.
シュランが連絡を取った
Shran's made contact.
分かりません まだ連絡がありません
I don't know.They haven't checked in yet.
彼に連絡が取れないかな
I was wondering if you could get in touch with him.
連絡がなかなか取れない
We're trying to contact him.
連絡が取れないのは何故?
Why isn't she returning my calls?
 無線でいつでも連絡が取れます
Keep this alive. I'll be listening in the whole time.
また連絡するかもしれません
I might be in touch.
連絡は取ってたんだろ
So you know where they are. You said you were keeping in touch with them.
連絡を取って
Get in touch with her.
ジュリと連絡取れないの
Ah, Min Ah!
大佐 クルーザーと連絡取れた
Once there, he will face trial for his many war crimes.
気象局へ連絡を取れ
Contact the weather service.
ご主人と連絡は取れますか
Do you have some way of contacting him?
腕利きの連中と連絡は取れるんだろう?
But you're still in touch with the best, right?
あんたと 連絡取りたがってた
Neither to look at them.
連絡が取れなかったそうだ
Couldn't reach him.
まだ連絡は受けてません
We haven't heard from him yet.
なんとか連絡を取ろうと
For fuck's sake.
将軍 父から連絡がありません
General, there is no sign of my father.
エクスポートする連絡先が選択されていません
You have not selected any contacts to export.
連絡を取ってる
Communicating.
ケノービと連絡取って
Get me Kenobi.

 

関連検索 : 連絡はありません - ご連絡かもしれません - 取られません - 取られません - 連絡 - 連絡 - 連絡 - 連絡されなければなりません - 身動きが取れません - 連絡されます - 連絡ができ - 絡んでありません - 連絡先を取得 - 連絡先を取得