"連邦捜査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
連邦捜査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 連邦捜査官 | Federal agents. |
| 連邦捜査官だ | Federal marshals. |
| 連邦捜査局だ | Bureau of Investigation! |
| ブラット ベリック 連邦捜査局 | Brad Bellick, Federal Bureau of Investigations. |
| 私は 連邦捜査官だ | I'm a federal agent. |
| 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ | Melvin Purvis, Bureau of Investigation. |
| 連邦捜査局だ 名前は | Bureau of Investigation. What's your name? |
| 捜査令状を持った 連邦捜査員だった | They were federal agents with search warrants! |
| 止まって 連邦捜査官よ | Stop! Federal Agents! |
| 連邦捜査官の殺人未遂 | Attempted murder of a federal agent. |
| 彼女は連邦捜査官なんだ | Federal agent! She's a federal agent! |
| 連邦捜査官よ 逮捕します | Federal agents. You're under arrest. |
| もちろん連邦捜査官だわ | It was the marshals,of course. |
| 連邦捜査員や連邦検事はそのように考えている | Should we turn somebody and get them to testify against these other people? |
| 連邦捜査官から聞きましたか | From the U.S. Marshal? |
| 麻薬取締局 連邦捜査機関です | Yeah. That's the Drug Enforcement Administration. |
| 検死官と連邦捜査官がいれば十分 | Dr. Mallard is a medical examiner, Agent Gibbs is a federal officer. |
| 見逃せません 僕らは連邦捜査官ですよ | I'm a sworn federal agent, Tony. I'm not gonna stand by and watch a felony go down. |
| うちの捜査官と連邦保安官も含めてか | Including my agents and the marshals? |
| 連邦捜査官により オースティンさんが逃亡者として | Were you aware that miss austen was a fugitive being transported |
| お二人は連邦捜査官でいらっしゃいますか | Are you two the federal agents? Uh, yes. |
| 我が国にとって連邦 捜査局が必要だとしても | If this country requires a Bureau such as yours, |
| 考えて... FBI捜査官を誘拐するのは 連邦法違反だぞ | Look... okay,kidnapping an fbi agent is a federal offense. |
| MITは連邦捜査局に立ち向かい こういうことをやめろ | They had the moral authority to stop it in its tracks. |
| 連邦検事によれば Chalice捜査の報告書が何十も行方不明 | Mrs. Lalieux Thank you Mr. President. Madam Minister, |
| 連邦ビル ボストン 事件の捜査でニューヨークへ行く 許可が欲しいんです | I want permission to go to New York to investigate a case. |
| 二人の連邦捜査官を殺した罪は重い 死刑確定だよ ミスター バローズ | Killing two federal agents ought to put you back on top of death row, Mr. Burrows. |
| 捜査班 捜査班 | ESU, ESU? |
| スコット捜査官 フランシス捜査官とダンハム捜査官 | Agent Scott. Agent Francis. Agent Dunham. |
| 携帯の電波は あそこにいる 連邦捜査局 の協力で 全て 監視している | All cellphone signals are under surveillance through the courtesy of our federal friends over there. |
| 連邦捜査官が彼を寝返らせて サンティーノ バタリヤと そのファミリーに不利な証言をさせた | The guy actually testified against Santino Battaglia and his family. |
| 連邦捜査官をビル全体に配備した 周辺にはニューヨーク市警が警備についている | I've got bureau agents stationed throughout the building, and an NYPD security detail has set up a perimeter. |
| 捜査官のリスボン 州捜査局 | Agent Lisbon, California Bureau of Investigation. |
| 有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく 自分の義務を実行する | An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties. |
| ミス ロバート パービス 捜査官と連絡出来るか | Miss Roberts, can you reach Agent Purvis? |
| 連邦 州 | State |
| ミクロネシア連邦 | Micronesia, Federated States Of |
| 捜査官を見かけたら 連絡しろと | He told me, uh, he gave me a number to call him when the feds came. |
| ベンフォード捜査官と エージョント捜査官です | Agent Benford, Agent Hawk. |
| ミクロネシア連邦Name | Micronesia, Federated States of |
| ミクロネシア連邦oceania.kgm | Federated States of Micronesia |
| 惑星連邦 | The United Federation of Planets? |
| 連邦ビル ボストン | Francis. |
| こちらは連邦捜査局 FBI のケビンです 早急に連絡を取りたいので 折り返し電話を下さい サラ 僕だよ | Uh, I'm with the federal bureau of investigation's agency. And we are trying to get in touch with you so I need you to call me back, okay, whenever you can. Baby, it's me. |
| 連邦保安官 捜査を続けてください そうすれば 私たちも出来る限り協力します | Marshal, continue your investigation and we will do all we can to help. |
関連検索 : 連邦捜査官 - テロ捜査 - 元捜査 - 捜査ファイル - 捜査部 - 捜査官 - 捜査官 - 捜査ボディ - 連邦 - 連邦 - 連邦 - 連邦 - 捜査判事 - 司法捜査
