Translation of "federal investigation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold up, who are you? Federal Bureau of Investigation. | ちょっと待て おまえはだれだ |
| Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. | トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている |
| This scene's part of a federal investigation with national security ramifications. This your log? | この捜査は国家安全保障に影響します |
| You obstructed the course of a federal investigation into the deaths of five people. | 五人の死亡事件に関する 連邦調査を妨害しました |
| Federal Bureau of Investigation took it down for security purposes, sometime in the early 1900s. | 撤去してしまったようです 1900年代の初めには... ただひとつ電気について明らかになったのは |
| Federal agent! She's a federal agent! | 彼女は連邦捜査官なんだ |
| And if you want to get tough... how about I arrest you right now for hindering a federal investigation? | 事実を教えないと 連行するか FBI調査の妨げの容疑で逮捕するか |
| Federal marshals. | 連邦捜査官だ |
| Federal agents. | 連邦捜査官 |
| Federal Agent! | 捜査官だ |
| I'm federal. | 俺は特別捜査官だ |
| Federal agents. | 捜査官だ |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| ...investigation of B.P.R.D. And here's a promotion of interspieces marriage assumed a threat to traditional families and us federal founds. | 帰ろう 超常現象捜査局を調査し 種属間婚姻を薦めると 一般家庭には脅威となり |
| Stop! Federal Agents! | 止まって 連邦捜査官よ |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| Theoretically, if the GPS is wiped, then that would put you in a rough spot, because you'd be hampering a federal investigation. | 論理的に言うと GPSの内容が消去されていれば 荒地に導かれてしまうでしょうね なぜなら連邦の捜査を 妨げないといけないから |
| I'm law. Federal B.I.? | ＦＢＩなのに |
| He's a federal judge. | 裁判長 |
| I'm a federal agent. | 大丈夫だ. |
| I'm a federal agent. | ＦＢＩだからな |
| She's a federal employee. | 連邦職員ね |
| Or the federal government | 答えなくていいけど |
| You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
| not the Federal Government, | お前は 国のために働いてる |
| Deep storage. Federal Archives. | 倉庫だ 連邦保管庫 |
| I'm a federal agent. | 私は 連邦捜査官だ |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| I'm a federal agent, Jake. | 日替わりスープ とか 言って |
| On a federal gun charge. | 銃器の連邦犯罪でな. |
| And for escaping federal custody. | FBIからの脱走で手配中よ |
| Federal agents. You're under arrest. | 連邦捜査官よ 逮捕します |
| I am a federal marshal... | 俺は連邦保安官だ ... |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
Related searches : Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation
