"連隊"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 連隊長 | Colonel. |
| 連隊長殿 | Colonel! |
| どの連隊? | Which regiment? |
| 第29連隊? | The 29th regiment? |
| 連隊長殿 第 2 大隊は | Your Highness, the left flank of the second battalion has been brought in closer to the village of Semyonovskaya. |
| 近衛連隊は | Have you been to the Cavalry? |
| 連隊止まれ | Battalion, halt! |
| はい 連隊長 | LECHERO Yes, Colonel. |
| はい 連隊長 | Sí, Colonel. |
| 貴方の連隊は 古い第139連隊と同じですか? | Your regiment is the same as the old 139th Regiment? |
| 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 | Attention. |
| ウィッカムは 北部連隊に入隊します | (UNCLE) Mr Wickham is to resign from the Militia and go into a northern regiment. |
| 第139連隊 第3大隊 第9中隊 政治委員の | 139th Regiment, 3rd Battalion, 9th Company, Political Officer |
| フォスター大佐の連隊に | I've taken a commission in Colonel Forster's regiment. |
| 艦隊に連絡した | I've been in contact with Starfleet. |
| 連隊長の頼みか | Unless you want to make the colonel happy. |
| 艦隊へ連絡する | I'll contact the fleet. |
| 艦隊に連絡しろ | Get a message to the fleet! |
| お前達の連隊長は | Your regiment commander... |
| エリザベス 連隊はまだメリトンに | Pray, Miss Eliza, are the Militia still quartered at Meryton? |
| こりゃ連隊長の服だ | And for whom is this? |
| 66連隊の元軍医です | My name is Dr. David Q. Dawson, most recently of the queen's 66th Regiment. |
| 艦隊に連絡するんだ | Contact Starfleet. |
| 艦隊に連絡してくれ | Alert the fleet. |
| 心配しないで 連隊長 | No worries, Colonel. |
| アウター リム部隊へ連絡して | Contact the Outer Rim command |
| 軍隊を連れて来るよ | He'll bring an army. |
| こちらは第139連隊 第3大隊 第9中隊長の谷子地だ | This is Captain Gu Zidi of the 139th Regiment, 3rd Battalion, 9th Company. |
| 救急隊へ連絡しないの | Are you alright? |
| 連隊が肌に 合 う ら し く | I'm used to my regiment. |
| 連隊長殿 弾薬切れ です | There's no more ammunition, sir. |
| コダン艦隊を引き連れてか | With an armada of KoDan warships behind you? |
| 私は連隊のラッパ手でした | I was the regiment's Bugler. |
| ミラー キャンプだ ロイヤル スコット連隊にいる | II'm at camp millar. It's,uh,royal scots regiment. |
| 俺のサインで軍隊を連れて | Bring in your troopers on my signal! |
| この犬は我が連隊のマスコットだ | This dog is our regimental mascot. |
| 連隊長副官までいったよ | Deputy regimental commander. |
| 彼の連隊は予備に回され | Prince Andrei's regiment was being held in reserve. |
| 連隊長が怒らないように | Just wanna make sure my men are doing a good job for the colonel. |
| でも艦隊へ連絡しなきゃ | But we also need to contact the fleet. |
| 私は中央野戦軍独立第2師団. . 第139大隊 第3連隊 第9中隊 隊長 谷子地です | I'm the Central Plains Field Army's Special 2nd Division, 139th Battalion, 3rd Regiment, 9th Company, Captain Gu Zidi. |
| 彼は近衛歩兵連隊所属です | This is a photograph of a brave British soldier. |
| そ う です 連隊長 そ の と お り | Your Excellency, that's the plain truth! |
| 別のパトロール隊と連絡が途絶えた | We got another missing patrol, sir. |
| 連隊がメリトンから ブライトンに移るのよ | It doesn't signify what anyone wears, for the regiment will be at Brighton the whole summer! Our hearts are broken! |
関連検索 : パラシュート連隊 - ライフル連隊 - 歩兵連隊 - 騎兵連隊 - 連隊曹長 - 足の連隊 - 装甲連隊 - 信号連隊 - ヒット隊 - 艦隊 - 軍隊 - 原隊 - 艦隊
